Traduction de «donc normalement incomber » (Français → Néerlandais) :

Cependant, comme indiqué au considérant 72, le règlement de base transpose l’AAD de l’OMC; il est donc considéré que toutes ses dispositions, dont son article 2, paragraphe 6, sont conformes aux obligations incombant à l’Union au titre de l’AAD et que la disposition selon laquelle les ventes doivent avoir été effectuées au cours d’opérations commerciales normales est pleinement conforme.
Zoals hierboven vermeld in overweging 72, heeft de basisverordening de antidumpingovereenkomst van de WTO in nationaal recht omgezet en daarom wordt geoordeeld dat alle bepalingen van deze verordening, met inbegrip van artikel 2, lid 6, in overeenstemming zijn met de verplichtingen van de Unie krachtens de antidumpingovereenkomst van de WTO en dat de verkoop in het kader van normale handelstransacties daarmee volledig in overeenstemming is.

Les frais qui en résultent doivent donc normalement incomber à l'autorité qui, en ordonnant l'accomplissement de cette formalité, agit dans le cadre de ses attributions légales.
De kosten die eruit voortvloeien, moeten dus normaal gezien ten laste vallen van de overheid die, door de vervulling van die formaliteit te bevelen, handelt in het kader van haar wettelijke bevoegdheden.