Traduction de «donc quasiment doublé » (Français → Néerlandais) :

Le nombre de membres de l'Union européenne a donc quasiment doublé dans ce contexte de crise.
Het aantal leden van de Europese Unie is tijdens deze crisis dus bijna verdubbeld.

Il combinait les crédits prévus pour les subventions d’actions de 2009 et 2010. La somme disponible pour les deux premiers appels, presque identique (2,2 millions d’EUR environ), a donc quasiment doublé en 2009-2010.
Bijgevolg verdubbelde de voor 2009/2010 beschikbare financiering ten opzichte van de kredieten voor de eerste twee oproepen, die ongeveer evenveel bedroegen (ongeveer 2,2 miljoen euro).