Vertaling van "donc totalement absurde " (Frans → Nederlands) :

Le ministre souligne que nous disposons à présent d'un cadre européen et qu'il serait donc totalement absurde de faire comme s'il n'existait pas.
De minister wijst erop dat het Europees kader er nu is en dat het onlogisch zou zijn te doen alsof het er niet was.

Ces réponses me semblent totalement absurdes dans la mesure où des centaines de postiers sont employés à Bruxelles. 1. Pourriez-vous donc me communiquer un aperçu complet: a) du nombre total de distributeurs dans les différents bureaux de poste de Bruxelles-19; b) du nombre total de postiers (autres que les distributeurs) employés dans les différents bureaux de Bruxelles-19?
Deze antwoorden lijken me volkomen absurd, aangezien er in Brussel vele honderden postbeambten tewerkgesteld zijn. 1. Kan u derhalve een volledig overzicht geven van: a) het totale aantal uitreikers in de diverse postkantoren van Brussel-19; b) het totale aantal postbeambten (de anderen dan de uitreikers) tewerkgesteld in de diverse kantoren van Brussel-19?