Traduction de «donc urgent d'introduire » (Français → Néerlandais) :

Il était donc urgent d'introduire ces critères d'objectivation pour les huissiers de Justice”.
Het was dus dringend tijd dat we deze objectivering ook bij de gerechtsdeurwaarders invoerden”.

Le plus urgent est donc d'introduire un modèle unique.
Het is daarom van mening dat de introductie van één model het meest urgent is.

Il est donc urgent d’introduire des mesures spécifiques en vue de rappeler énergiquement aux employeurs leurs obligations en matière d’information et de consultation de leurs travailleurs.
Het betekent dat het hoog tijd is om maatregelen te nemen. Er moeten voor werkgevers concrete en meer bindende voorschriften komen inzake voorlichting en raadpleging van werknemers.

Il est donc urgent d’introduire une indispensable cohérence entre la législation communautaire, sa transposition par les État membres et son application concrète.
Daarom moet er dringend de nodige samenhang worden gebracht tussen de communautaire wetgeving, de omzetting ervan door de lidstaten en de praktische toepassing ervan.