Vertaling van "données comptant actuellement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

interpréter des données actuelles
actuele data interpreteren | gegevens verzamelen | actuele gegevens interpreteren | gegevens interpreteren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cadre de l'engagement de prix accepté par la Commission, le prix minimal à l'importation du produit concerné est ajusté chaque trimestre en fonction des prix internationaux au comptant — prix chinois y compris — des modules figurant dans la base de données Bloomberg (ci-après l'«indice de référence actuel»).
In het kader van de door de Commissie aanvaarde prijsverbintenis wordt de minimuminvoerprijs („MIP”) van het desbetreffende product elk kwartaal aangepast onder verwijzing naar de internationale prijzen op de spotmarkt van modules, met inbegrip van de Chinese prijzen zoals gerapporteerd door de Bloomberg-databank („de bestaande benchmark”).

Dans le cadre de l’engagement de prix accepté par la Commission, le prix minimal à l’importation du produit concerné est ajusté chaque trimestre en fonction des prix internationaux au comptant — prix chinois y compris — des modules photovoltaïques en silicium cristallin figurant dans la base de données Bloomberg (ci-après l’«indice de référence actuel»).
In het kader van de door de Commissie aanvaarde prijsverbintenis wordt de minimuminvoerprijs van het desbetreffende product elk kwartaal aangepast onder verwijzing naar de internationale prijzen op de spotmarkt van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium, met inbegrip van de Chinese prijzen zoals gerapporteerd door de Bloomberg-databank („de bestaande benchmark”).

Dès aujourd'hui, une base de données comptant actuellement 10.000 emplois vacants d'intérêt européen général, sélectionnés par les services publics de l'emploi et mis à jour quotidiennement, est accessible par Internet sur le site EURES à tous les citoyens européens qui cherchent un emploi dans un autre Etat membre.
Vanaf vandaag is een database met momenteel 10.000 vacatures van algemeen Europees belang die werden geselecteerd door de openbare diensten voor arbeidsbemiddeling en die dagelijks worden bijgewerkt, via Internet toegankelijk voor Europese burgers die op EURES-website werk in een andere lidstaat zoeken.