Vertaling van "données ginaa contient " (Frans → Nederlands) :

En ce qui concerne l'article 97, l'intervenante souligne que la banque de données Ginaa contient des données sur tout travailleur ou toute personne qui est concernée ou considérée comme étant concernée par une infraction.
Met betrekking tot artikel 97, wijst spreekster op het feit dat de Ginaa-databank gegevens bevat over iedere werknemer of persoon die betrokken is of geacht wordt betrokken te zijn bij een inbreuk.

La banque de données Ginaa contient les données déterminées par le Roi à propos de :
De Ginaa-databank bevat de door Koning bepaalde gegevens aangaande :

19° « la banque de données Ginaa » : la banque de données de l'administration compétente, qui contient les données relatives aux missions qui lui sont attribuées dans ou en vertu du livre 1».
19° « de Ginaa-databank » : de databank van de bevoegde administratie, die de gegevens bevat met betrekking tot de opdrachten die haar in of krachtens het eerste boek worden toegewezen».