Traduction de «données paneuropéens nécessaires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réseau paneuropéen de transmission de données à grande vitesse
paneuropees snel netwerk

poids de matière nécessaire par unité de surface pour produire une épaisseur donnée
bedekking | spuitgewichtcapaciteit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, malgré les progrès récents, les ensembles de données paneuropéens nécessaires à la mise en place de services GMES pour résoudre des problèmes transfrontaliers, comme les inondations, demeurent sous-développés.
Hoewel er recent vooruitgang is geboekt, moet er nog flink geschaafd worden aan de pan-Europese datasets die nodig zijn om GMES-diensten met betrekking tot grensoverschrijdende kwesties als overstromingen aan te bieden.

Il est nécessaire de promouvoir un accès complet aux données et en particulier à l'ensemble des données de la base MERITS, afin de permettre aux entreprises de pouvoir mettre au point des outils de ce type pour les usagers dans le cadre de la planification globale de déplacements paneuropéens.
De volledige toegang tot gegevens - de gegevensbank MERITS in het bijzonder - moet broodnodig worden bevorderd. Ondernemingen moeten zo toepassingen voor passagiers kunnen ontwikkelen, bijvoorbeeld uitgebreide pan-Europese reisplanning.