Traduction de «dont la candidature aura été jugée » (Français → Néerlandais) :

Les candidats dont la candidature aura été jugée recevable, seront entendus en sous-commission "Cour des Comptes" de la commission des Finances et du Budget.
De kandidaten van wie de kandidatuur ontvankelijk wordt verklaard, zullen worden uitgenodigd op een hoorzitting in de subcommissie "Rekenhof" van de commissie voor de Financiën en de Begroting.

Les candidats dont la candidature aura été jugée recevable seront entendus en sous-commission " Cour des comptes" de la commission des Finances et du Budget.
De kandidaten van wie de kandidatuur ontvankelijk wordt verklaard, zullen worden uitgenodigd op een hoorzitting in de subcommissie " Rekenhof" van de commissie voor de Financiën en de Begroting.

§ 4. Les candidats dont la candidature a été jugée recevable sont convoqués à un entretien oral afin d'évaluer leur aptitude à exercer la fonction et leur intérêt pour celle-ci.
§ 4 De kandidaten van wie de kandidatuur ontvankelijk is bevonden, worden opgeroepen voor een gesprek om hun geschiktheid voor de uitoefening van de functie en hun belangstelling ervoor te beoordelen.

Il s'ensuit une procédure de comparaison de titres et de mérites entre les candidats dont la candidature a été jugée recevable.
Hieruit volgt een procedure ter vergelijking van de titels en verdiensten tussen de kandidaten waarvan de kandidatuur ontvankelijk werd bevonden.

Conformément à sa pratique consistant à travailler sur la base d'évaluations, la Commission n’examinera, en principe, des propositions dans des domaines de la législation en vigueur qu'une fois achevés l'inventaire des réglementations et le travail d'évaluation ultérieur qui aura été jugé nécessaire.
De Commissie houdt vast aan haar beleid om eerst een evaluatie te maken en bestudeert de voorstellen op het vlak van bestaande wetgeving dus niet voordat een inventarisatie en evaluatie is uitgevoerd.

- une appréciation objective des aptitudes professionnelles et managériales de chaque candidat dont la candidature est jugée recevable.
- de objectieve appreciatie van de professionele en managementgeschiktheid van elke kandidaat wiens kandidatuur ontvankelijk werd verklaard.

Les candidats dont la candidature aura été jugée recevable seront entendus en sous-commission " Cour des comptes" de la Commission des Finances et du Budget de la Chambre des représentants.
De kandidaten wier kandidatuur ontvankelijk is bevonden, zullen worden uitgenodigd op een hoorzitting in de subcommissie " Rekenhof" van de Commissie voor de Financiën en de Begroting van de Kamer van volksvertegenwoordigers.

Les candidats dont la candidature aura été jugée recevable seront entendus en sous-commission " Cour des Comptes" de la commission des Finances et du Budget.
De kandidaten wier kandidatuur ontvankelijk is bevonden, zullen worden uitgenodigd op een hoorzitting in de subcommissie " Rekenhof" van de commissie voor de Financiën en de Begroting.

Les candidats dont la candidature aura été jugée recevable seront ensuite entendus en sous-commission " Cour des Comptes" de la commission des Finances et du Budget.
De kandidaten wiens kandidatuur ontvankelijk is bevonden, zullen hierna worden uitgenodigd op een hoorzitting in de subcommissie " Rekenhof" van de commissie voor de Financiën en de Begroting.