Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
M.PESC
MMES
Mad.
Madame
Mme
Mme PESC
Station terrienne mobile maritime

Traduction de «dont mme ingrid » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]

maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]




Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
« C'est avec une très grande joie et un immense soulagement que le Sénat de Belgique apprend la libération, hier, par l'armée colombienne de quinze otages, dont Mme Ingrid Betancourt, ancienne sénatrice et candidate à l'élection présidentielle en Colombie et ce, après six ans et demi d'emprisonnement.

`Het is met grote vreugde en enorme opluchting dat de Belgische Senaat de bevrijding verneemt van vijftien gijzelaars onder wie mevrouw Ingrid Betancourt, gewezen senator en kandidaat voor de presidentsverkiezingen in Colombia, gisteren door het Colombiaanse leger, na zes en een half jaar gevangenschap.


Démission honorable de sa fonction de membre effectif de la Commission Entreprises publiques est accordée à Mme. Mieke Neyrinck. Mme. Ingrid De Wee est nommée membre effectif de la Commission Entreprises publiques, en remplacement de Mme. Mieke Neyrinck, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.

Mevr. Ingrid De Wee wordt benoemd tot werkend lid van het Comité Overheidsbedrijven, ter vervanging van Mevr. Mieke Neyrinck, ontslagnemend, van wie ze het mandaat zal beëindigen. Art. 2. Eervol ontslag uit zijn functie van plaatsvervangend lid van het Comité Overheidsbedrijven wordt verleend aan Dhr. Marc Van Loo.


Par arrêté du Directeur général du 16 février 2015, qui entre en vigueur le 17 février 2015, Mme Evy VAN DER PAELT, à Evergem, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et de la logistique, en remplacement de Mme Ingrid VANCRAEYNEST, à Gand, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le manda ...[+++]

Bij besluit van de Directeur-generaal van 16 februari 2015, dat in werking treedt op 17 februari 2015, wordt Mevr. Evy VAN DER PAELT, te Evergem, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het vervoer en de logistiek, ter vervanging van Mevr. Ingrid VANCRAEYNEST, te Gent, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.


-Mmes LEBBE Caroline et VAN ELSHOCHT Viviane, en qualité de membres effectifs, en remplacement respectivement de Mme FLEURQUIN Ingrid et de M. van den OEVER Robert, dont ils achèveront le mandat ;

- de dames LEBBE Caroline en VAN ELSHOCHT Viviane, in de hoedanigheid van werkende leden, ter vervanging van respectievelijk Mevr. FLEURQUIN Ingrid en de heer van den OEVER Robert, wier mandaat zij zullen voleindigen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par le même arrêté, sont nommés membres auprès dudit Comité, au titre de représentants d'un organisme assureur, Mme FLEURQUIN Ingrid et M. PELTIER Alex, en qualité de membres effectifs, en remplacement respectivement de Mme CROMMELYNCK Anja et M. HANNES Peter et Mme van SLOTEN Fabienne et M. COBUT Michel, en qualité de membres suppléants, en remplacement respectivement de M. PELTIER Alex et M. BOLY Jacques, dont ils achèveront le mandat.

Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij genoemd Comité, als vertegenwoordigers van een verzekeringsinstelling, mevr. FLEURQUIN Ingrid en de heer PELTIER Alex, in de hoedanigheid van werkende leden, ter vervanging van respectievelijk mevr. CROMMELYNCK Anja en de heer HANNES Peter en mevr. van SLOTEN Fabienne en de heer COBUT Michel, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, ter vervanging van respectievelijk de heer PELTIER Alex en de heer BOLY Jacques, wier mandaat zij zullen voleindigen.


Par arrêté du Directeur général du 20 décembre 2010, qui produit ses effects le 1 octobre 2010, M. Philip JOOSTEN, à Kortenberg, et Mme Ingrid MAURISSEN, à Bilzen, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation de travailleurs, membres suppléants de la Commission paritaire des établissements et des services de santé, en remplacement respectivement de M. Dimitri KNOCKAERT, à Courtrai, et Mme Fatiha DAHMANI, à Kortenberg, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le ma ...[+++]

Bij besluit van de Directeur-generaal van 20 december 2010, dat werking heeft met ingang van 1 oktober 2010, worden de heer Philip JOOSTEN, te Kortenberg, en Mevr. Ingrid MAURISSEN, te Bilzen, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van het Paritair Comité voor de gezondheidsinrichtingen en -diensten, respectievelijk ter vervanging van de heer Dimitri KNOCKAERT, te Kortrijk, en Mevr. Fatiha DAHMANI, te Kortenberg, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.


Mme Magali VERHAEGEN, à Keerbergen, membre effectif de cette commission, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Mme Ingrid MAURISSEN, à Bilzen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.

wordt Mevr. Magali VERHAEGEN, te Keerbergen, gewoon lid van dit comité, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van Mevr. Ingrid MAURISSEN, te Bilzen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.


Aujourd’hui, Monsieur le Président, je reviens une nouvelle fois sur ce point et vous lance un appel particulier, au sein de notre Assemblée, à faire tout votre possible pour obtenir la libération des otages, et notamment de Mme Ingrid Betancourt, qui se trouve maintenant en captivité depuis presque deux ans (Applaudissements) Monsieur le Président, je vous invite à vous adresser à l’Assemblée (Applaudissements à droite) (Plusieurs membres quittent ostensiblement l’hémicycle)

Vandaag, mijnheer de president, stel ik dit punt opnieuw aan de orde en verzoek ik u dringend alles te doen wat in uw vermogen ligt om de gijzelaars vrij te krijgen. Ik denk daarbij niet in de laatste plaats aan Ingrid Betancourt, die zich nu al bijna twee jaar in gevangenschap bevindt (Applaus) Mijnheer de president, ik nodig u uit het woord tot dit Parlement te richten (Applaus van rechts) (Verscheidene leden verlaten demonstratief de vergaderzaal)


2° Mme Ingrid De Boeck, en remplacement de Mme Christiane Rondelez, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.

2° Mevr. Ingrid De Boeck, ter vervanging van Mevr. Christiane Rondelez, ontslagnemend, wiens mandaat ze zal voleindigen.


Mme Ingrid JERNECK est nommée membre du Comité économique et social, en remplacement de Mme Aina Margareta REGNELL, pour la durée du mandat de celle-ci restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 2002 ;

- mevrouw Ingrid JERNECK wordt benoemd tot lid van het Economisch en Sociaal Comité, ter vervanging van mevrouw Aina Margareta REGNELL, voor de verdere duur van haar ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2002;




D'autres ont cherché : m pesc     madame     mme pesc     station terrienne mobile maritime     dont mme ingrid     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dont mme ingrid ->

Date index: 2023-04-12
w