Vertaling van "dossier concernant hamid " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dossier concernant les périodes de service et de repos
registratie werk- en rusttijden

protocole modifiant, en ce qui concerne la création d'un fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières, la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes
Protocol tot wijziging, wat betreft de vorming van een referentiebestand van onderzoeksdossiers op douanegebied, van de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pouvez-vous à ce jour donner plus de détails sur l'état d'avancement du dossier concernant Hamid Babei?
Kunt u nadere toelichting geven bij de stand van zaken in het dossier-Hamid Babei?

Plus spécifiquement, en ce qui concerne la situation de Hamid Babaei, je dois vous dire que la plus grande prudence est de mise, comme c’est du reste toujours le cas, lorsqu’il s’agit de dossiers individuels.
Specifiek omtrent de situatie van Hamid Babaei kan ik melden dat, zoals altijd wanneer het individuele dossiers betreft, grote voorzichtigheid is aangewezen.