Il a donc été décidé de réexaminer toutes les options et d'élaborer un dossier explicatif reprenant la justification des solutions proposées sur la base d'arguments d'ordres scientifiques et liés aux politiques en matière d'environnement.
Er werd dus besloten alle opties te herbekijken en een verklarend dossier op te stellen met de rechtvaardiging van de voorgestelde oplossingen gegrond op wetenschappelijke en milieubeleidsargumenten.
