Il semble que le dossier judiciaire soit mis au second plan, que les enquêtes s'arrêtent, que certaines personnes aient été relâchées depuis,.bref, que le traitement de ce dossier ne soit plus vraiment prioritaire pour les autorités afghanes.
Het gerechtelijk dossier zou naar de achtergrond zijn verschoven, het onderzoek zou stilliggen, een aantal personen zouden sindsdien op vrije voeten zijn gesteld,.Kortom, de behandeling van dat dossier zou geen prioriteit meer zijn voor de Afghaanse overheid.
