Vertaling van "dossiers de candidature seront impérativement introduits " (Frans → Nederlands) :

Les dossiers de candidature seront impérativement introduits par la voie informatique, à l'aide du formulaire de demande pour l'octroi d'une subvention type établi par Fedasil (annexe A formulaire de demande).
De kandidatuurdossiers worden verplicht op elektronische wijze ingediend, middels het standaardformulier voor de subsidieaanvraag opgesteld door Fedasil (bijlage A aanvraagformulier).

Les dossiers de candidature seront impérativement introduits par la voie informatique, à l'aide du formulaire de demande pour l'octroi d'une subvention type établi par Fedasil (annexe A formulaire de demande).
De kandidatuurdossiers worden verplicht op elektronische wijze ingediend, middels het standaardformulier voor de subsidieaanvraag opgesteld door Fedasil (bijlage A aanvraagformulier) .

Les dossiers de candidature seront impérativement introduits par la poste (envoi recommandé avec accusé de réception) ET par voie informatique, à l'aide du formulaire de demande pour l'octroi d'une subvention type établi par Fedasil.
De kandidatuurdossiers worden verplicht ingediend per post (aangetekend schrijven met ontvangstbewijs) EN op elektronische wijze, middels het standaardformulier voor subsidieaanvraag opgesteld door Fedasil.

Les dossiers de candidature seront évalués sur base des informations mentionnées dans le formulaire standard.
De kandidaturen zullen geëvalueerd worden op basis van de op het standaardformulier vermelde informatie.

Les candidatures, rédigées impérativement en anglais ou en français, devront être introduites uniquement au moyen du formulaire en ligne disponible dans l’avis de vacance publié sur le site internet de la Cour:
Sollicitaties moeten in het Engels of Frans worden opgesteld en uitsluitend via het onlineformulier dat beschikbaar is in de op de website van de Rekenkamer gepubliceerde kennisgeving van vacature, worden ingediend.

Ce dossier de candidature doit impérativement être transmis avant le 19 avril 2013 à l'adresse suivante : Ministère de la Région de Bruxelles Capitale - Administration des Pouvoirs locaux - Boulevard du Jardin Botanique 20 - 1000 Bruxelles.
Het kandidatuurdossier moet worden toegestuurd vóór 19 april 2013 aan het volgende adres : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - Bestuur Plaatselijke Besturen - Kruidtuinlaan 20 - 1000 Brussel.

Des notes aux fins de comparaison seront attribuées à tous les dossiers de candidature retenus.
Elke resterende aanvrager krijgt een aantal punten als waarderingscijfer.