Le gouvernement avait précisé que lorsque le nombre de dossiers serait connu, tous les moyens seraient mis en oeuvre pour permettre aux CPAS d'engager un(e) assistant(e) social(e) supplémentaire.
De regering preciseerde dat zodra het aantal dossiers bekend was, alle middelen in het werk zouden worden gesteld om de OCMW's de mogelijkheid te bieden een maatschappelijk assistent in dienst te nemen.