Pour eux, il s'agit d'une mission de protection et non d'une mission offensive, sans compter que les services étrangers, fussent-ils alliés, présentent un caractère beaucoup plus pugnace, plus offensif, et sont également dotés d'autres moyens.
Hun opdracht is beschermend, zeggen ze, en niet offensief. De buitenlandse diensten, ook van geallieerden, zijn echter veel strijdlustiger en offensiever en beschikken over andere middelen .