Traduction de «douane interceptent également » (Français → Néerlandais) :

Malgré l'existence de ce système d'alerte au niveau européen, je suppose que nos services de douane interceptent également de nombreux produits dangereux identifiés par des institutions belges, parfois en dehors du système Rapex.
Ondanks het bestaan van dit Europees waarschuwingssysteem ga ik ervan uit dat onze douanediensten daarnaast ook heel wat onveilige goederen tegenhouden, die door Belgische instellingen worden ontdekt, soms naast en buiten het Rapex-systeem.

En ce qui concerne le territoire belge, l'AFMPS veille également, en coopérant surtout avec les services de douane, à permettre d'intercepter un maximum de produits interdits.
Het FAGG ziet ook toe voor wat het Belgisch grondgebied betreft, in een samenwerking met vooral de Douane, dat verboden producten zoveel als mogelijk kunnen worden onderschept.