Traduction de «douanier européen sera également modernisé » (Français → Néerlandais) :

Un cadre plus moderne et plus européen sera également bénéfique pour les secteurs clés que sont l’éducation, la culture, la recherche et l’innovation.
Ook de belangrijke sectoren onderwijs, cultuur, en onderzoek en innovatie hebben baat bij een moderner en meer Europees kader.

L'axe Namur-Luxembourg (L 162) sera également modernisé pour augmenter la vitesse de référence de la ligne à 160km/h sur la presque totalité du parcours.
Ook de as Namen-Luxemburg (L 162) zal gemoderniseerd worden zodat op nagenoeg het gehele parcours de richtsnelheid 160 km/uur zal kunnen worden.

Un président permanent du Conseil européen sera également désigné. Il devra diriger les réunions des chefs d'État et de gouvernement.
Er zal ook een permanente voorzitter van de Europese Raad worden aangesteld, die de vergaderingen van Staatshoofden en regeringsleiders zal moeten leiden.

Le ministre peut-il dire si le fonds d'aide permanent qui est actuellement créé au niveau européen sera également en mesure, le cas échéant, de sauver un pays disposant d'un marché obligataire tel que celui de l'Espagne par exemple ?
Kan de minister zeggen of het permanente steunfonds dat momenteel op Europees niveau wordt opgericht, in voorkomend geval, ook in staat zal zijn om een land met een obligatiemarkt ter grootte van bijvoorbeeld Spanje zal kunnen redden ?

Le Parlement européen sera également consulté.
Ook het Europees Parlement zal geraadpleegd worden.

Le rôle du Parlement européen sera également renforcé.
Ook voor het Europees Parlement is een grotere rol weggelegd.

La proposition de règlement modifiée est adressée au Conseil des ministres; le Parlement européen sera également consulté.
Het voorstel voor een gewijzigde verordening werd de Raad van Ministers gezonden; ook zal het Europees Parlement worden geraadpleegd.

Le Parlement européen sera également informé.
Ook het Europees Parlement zal hierover worden geïnformeerd.