Vertaling van "douaniers publics seront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

entrepôt de douane public avec co-fermeture douanière
publiek douane-entrepot met twee verschillende sloten gesloten

Convention concernant la création d'une Union internationale pour la publication des tarifs douaniers
Overeenkomst betreffende de oprichting ener Internationale Vereniging tot uitgave der douanetarieven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne les services numériques, les fonds disponibles seront utilisés pour des subventions octroyées pour la construction de l'infrastructure nécessaire au déploiement de la carte d'identité électronique, des marchés publics électroniques, des dossiers médicaux électroniques, ainsi que des services Europeana, Justice en ligne et des services douaniers en ligne.
Wat digitale diensten betreft, kunnen de middelen worden gebruikt voor subsidies voor de aanleg van infrastructuur die nodig is voor de uitrol van e-ID, e‑Procurement, elektronische medische dossiers, het Europeana-erfgoedproject, e‑Justice en e-Customs.

L'administration examine actuellement la possibilité de transférer les marchandises saisies par ses services dans des lieux de stockage sécurisés par elle et qui ne font pas partie d'un entrepôt douanier public de type F. De plus, les services de ces entrepôts douaniers publics seront incités à prendre eux-mêmes les mesures de sécurité nécessaires visant à empêcher autant que possible les effractions.
De administratie bestudeert momenteel mogelijkheden om de door haar diensten in beslag genomen goederen in door de administratie beveiligde opslagplaatsen onder te brengen die geen deel uitmaken van een publiek douane-entrepot type F. Bovendien zullen de diensten van deze publieke douane-entrepots worden aangespoord zoveel mogelijk zelf de nodige veiligheidsmaatregelen te nemen teneinde inbraak zo goed als mogelijk te voorkomen.

1. Tous les douaniers néerlandophones qui seront excédentaires à leur résidence actuelle en 1993 pour- ront postuler les emplois offerts dans les autres admi- nistrations ou services publics.
1. Al de nederlandstalige douaniers die op hun huidige standplaats tegen 1993 boventallig zullen vallen zullen kunnen postuleren voor de door andere administraties en openbare diensten aangeboden betrekkingen.