De temps à autre, cependant, et malgré la condamnation sans appel du juge constitutionnel, l'idée de la double candidature refait surface.
Toch duikt, ondanks die onvoorwaardelijke veroordeling door de grondwettelijke rechter, de idee van een dubbele kandidatuur regelmatig terug op.
