Traduction de «double règle vaut » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

règle des 2 x 5% | règle dite du double 5%
dubbele 5-procentregel

double peine | non bis in idem | principe de l'interdiction d'être jugé deux fois pour les mêmes faits | principe ne bis in idem | règle du ne bis in idem
beginsel ne bis in idem | ne bis in idem | ne bis in idem-regel | non bis in idem | recht om niet tweemaal voor hetzelfde delict te worden berecht of bestraft

double condition de règle proportionnelle
dubbele voorwaarde van evenredigheidsregel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- En réalité, cette double règle vaut uniquement pour les périodes d’études situées entre le 1er janvier 1984 et le 31 décembre 1996.
- In werkelijkheid is deze dubbele regel enkel van toepassing op de studieperiodes die vallen tussen 1 januari 1984 en 31 december 1996.