Traduction de «doumont est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté de la secrétaire générale du 11 mai 2016 qui produit ses effets le 1 mai 2015, Mme Emeline Doumont est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 11 mei 2016, dat uitwerking heeft op 1 mei 2015, wordt Mevr. Emeline Doumont in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Par arrêté royal du 29 juillet 2011, Mme Doumont, Emeline, née le 12 novembre 1983, est nommée à titre définitif, à partir du 16 avril 2011, au titre d'attaché dans un emploi de classe A1, dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 29 juli 2011 wordt Mevr. Doumont, Emeline, geboren op 12 november 1983, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 16 april 2011, in de titel van attaché in de klasse A1 op het Franse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Considérant que, par arrêté du 10 février 2003 du Ministre des Finances, Mme DOUMONT, Angélique, comptable agricole, au « Centre d'Economie Agricole » a été nommée en qualité d'agent de l'Etat au grade de vérificateur au Service public fédéral Finances à partir du 1 septembre 2002, et qu'il n'y avait donc plus lieu de la transférer vers le Gouvernement wallon le 1 octobre 2002;
Overwegende dat, bij besluit van 10 februari 2003 van de Minister van Financiën, Mevr. DOUMONT, Angélique, landbouwboekhouder, bij het « Centrum voor landbouweconomie », werd benoemd in de hoedanigheid van Rijksambtenaar met de graad van verificateur bij de Federale Overheidsdienst Financiën met ingang van 1 september 2002, en dat er op 1 oktober 2002 dus geen reden meer was om haar over te dragen aan de Waalse Regering;