Vertaling van "drague porteuse de déblais " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

drague porteuse | drague porteuse de déblais
hopper | hopperzuiger

bateau-dragueur | drague | drague porteuse | dragueur
baggermachine | baggermolen

drague suceuse porteuse
sleephopperzuiger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Dragues suceuses porteuses à élinde(s) traînante(s) (sousgroupe G1.3 du CMK-2003). Le pourcentage " Taux mensuel pour frais de réparation" mentionné dans le CMK-2003 pour ces engins se monte à 1 % pour une capacité de charge de 3 000 T. Pour une charge supérieure à 3.000 T, les pourcentages suivants sont d'application :
6. Voor de sleephopperzuigers (subgroep G1.3 van de CMK-2003) is het in de CMK-2003 vermelde percentage " maandelijks tarief voor reparatiekosten" ten bedrage van 1 % van toepassing op sleephopperzuigers met een laadvermogen tot en met 3 000 ton. Voor een laadvermogen groter dan 3.000 ton gelden volgende percentages :

* Décision de la Commission du 7 février 2001 concernant l'aide d'Etat que les Pays-Bas projettent d'octroyer en tant qu'aide au développement en faveur de la Chine pour l'achat d'une drague porteuse de haute technologie (notifiée sous le numéro C(2001) 333) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
* Beschikking van de Commissie van 7 februari 2001 betreffende de staatssteun die Nederland voornemens is te verlenen in de vorm van ontwikkelingssteun ten gunste van China voor de bouw van een hoogtechnologische sleephopper (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 333) (Voor de EER relevante tekst)