Vertaling van "dredging international " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dipper dredge | drague à cuiller
drijvende lepelbaggermachine | drijvende stoom schop

droit international
internationaal recht [ internationale procedure ]

droit international économique [ droit économique international ]
internationaal economisch recht

droit international-droit interne [ droit national-droit international ]
internationaal recht-intern recht [ nationaal recht-internationaal recht ]

automatique international | international automatique | service automatique international | service international automatique | service téléphonique international automatique | SAI [Abbr.]
automatisch internationaal bellen | automatisch internationaal verkeer | internationaal direct automatisch telefoonverkeer | internationale automatische dienst | internationale automatische nummerkeuze | ISD [Abbr.]

coordonnateur d'opérations d'affrètement international | coordonnateur d'opérations d'affrètement international/coordonnatrice d'opérations d'affrètement international | coordonnatrice d'opérations d'affrètement international
coördinator internationaal transport | coördinator internationaal vervoer

directeur de l'audit | directrice de l'audit interne | directeur de l'audit interne | directeur de l'audit interne/directrice de l'audit interne
audit manager | bedrijfscontroller | audit supervisor | controller

Bureau International | Bureau International (PCT) | Bureau international de l'OMPI | Bureau international de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
Internationaal Bureau van de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom | Internationaal Bureau van de WIPO

effectuer des enquêtes internes | faire des enquêtes internes | mener à bien des enquêtes internes | réaliser des enquêtes internes
intern onderzoek doorvoeren | intern onderzoek leiden | intern onderzoek uitvoeren

hémorroïdes internes
inwendige aambeien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une dizaine d'entreprises belges (entre autres Magotteaux, Deceuninck, Dredging International, Ahlers Lines) ont entre-temps déja investi en Lituanie.
Een tiental Belgische ondernemingen (onder andere Magotteaux, Deceuninck, Dredging International, Ahlers Lines) hebben intussen reeds in Litouwen geïnvesteerd.

Diverses grandes entreprises belges sont présentes dans plusieurs projets de construction: Besix, De Nul, Dredging International et CFE.
Er zijn belangrijke Belgische bedrijven actief in een aantal bouwprojecten; Besix, De Nul, Dredging International en CFE.

Par arrêté royal du 18 octobre 2013, l'autorisation est accordée de faire appel, pour une période d'un an, à l'entreprise dont la dénomination sociale est OU ESC et la dénomination commerciale ESC Global Security, qui est établie Soo 2, Tallin, 10414 ESTONIE, pour des activités de surveillance, de protection et de sécurité à bord de navires afin de lutter contre la piraterie et ce, au bénéfice de Dredging International SA
Bij koninklijk besluit van 18 oktober 2013 wordt de toelating gegeven om voor de periode van één jaar een beroep te doen op de onderneming met de maatschappelijke benaming OU ESC en met de handelsbenaming ESC Global Security, dewelke gevestigd is te Soo 2, Tallin, 10414 Estland, voor activiteiten van toezicht, bescherming en veiligheid aan boord van schepen om tegen piraterij te strijden, en dit ten voordele van Dredging International NV

L'entreprise OU ESC peut lors de l'exercice de ses activités à bord de navires naviguant sous pavillon belge pour la société d'armateurs Dredging International SA, uniquement faire appel à des membres du personnel qui satisfont à l'ensemble des conditions légales telles que prévues au chapitre IIIter précité.
De onderneming OU ESC kan bij het uitvoeren van haar activiteiten op schepen dewelke varen onder Belgische vlag voor de rederij Dredging International NV enkel een beroep doen op personeelsleden dewelke voldoen aan alle wettelijke bepaalde voorwaarden zoals voorzien in bovenvermeld hoofdstuk IIIter.

Par arrêté ministériel n° E6/2004/284/CP10 du 21 janvier 2005, le Ministre de l'Economie a donné son accord à l'Association momentanée Zeezand Exploitatie N.V. Baggerwerken Decloedt en zoon, Dredging International N.V. en N.V. Ondernemingen Jan De Nul, Slijkensesteenweg 2, à 8400 Oostende, pour la concession existante qui l'autorise, pour une période prenant fin le 31 décembre 2006, à extraire annuellement au maximum 650 000 m de sable et de gravier du lit du plateau continental de la Belgique dans les zones de contrôle 1 et 2 définies à l'annexe de l'arrêté royal du 1 septembre 2004 relatif aux conditions, à la délimitation géographique et à la procédure d'octroi des concessions d'exploration et d'exploitation des ressources minérales et autres ressources non vivantes de la mer territoriale et du Plateau continental.
Door het ministerieel besluit met kenmerken E6/2004/284/CP10 van 21 januari 2005 heeft de Minister van Economie zijn akkoord gegeven aan de Tijdelijke Vereniging Zeezand Exploitatie N.V. Baggerwerken Decloedt en zoon, Dredging International N.V. en N.V. Ondernemingen Jan De Nul, Slijkensesteenweg 2, te 8400 Oostende, voor de bestaande concessie, die haar toelaat om, voor een periode die eindigt op 31 december 2006, jaarlijks maximum 650 000 m zand en grind te ontginnen van de bodem van het continentaal plat van België in de controlezones 1 en 2, bepaald in de bijlage van het koninklijk besluit van 1 september 2004 betreffende de voorwaarden, de geografische begrenzing en de toekenningsprocedure van concessies voor de exploratie en de exploitatie van de minerale en andere niet-levende rijkdommen in de territoriale zee en op het continentaal plat.

21 JANVIER 2005. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel E6/02/CP10/ du 21 mai 2002 octroyant à l'Association momentanée Zeezand Exploitatie N.V. Baggerwerken Decloedt en zoon, Dredging International N.V. en N.V. Ondernemingen Jan De Nul, Slijkensesteenweg 2, à 8400 Oostende, de concession pour la recherche et l'exploitation des ressources minérales et autres ressources non vivantes sur le plateau continental de la Belgique.
21 JANUARI 2005. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit E6/02/CP10/ van 21 mei 2002 houdende verlening aan de Tijdelijke Vereniging Zeezand Exploitatie N.V. Baggerwerken Decloedt en zoon, Dredging International N.V. en N.V. Ondernemingen Jan De Nul, Slijkensesteenweg 2, te 8400 Oostende, van een concessie voor de exploratie en de exploitatie van minerale en andere niet-levende rijkdommen van het continentaal plat van België.

9° l'arrêté ministériel du 21 mai 2002, réf. E6/02/CP10/, de concession pour la recherche et l'exploitation des ressources minérales et autres ressources non-vivantes sur le plateau continental de la Belgique octroyée à l'Association momentanée Zeezand Exploitatie S.A. Baggerwerken De Cloedt en zoon, la S.A. Dredging International et la S.A. Ondernemingen Jan De Nul, Slijkensesteenweg 2, à 8400 Ostende;
9° het ministerieel besluit van 21 mei 2002, ref. E6/02/CP10/, houdende concessie voor de exploratie en de exploitatie van de minerale en andere niet-levende rijkdommen van het continentaal plat van België aan de Tijdelijke Vereniging Zeezand Exploitatie N.V. Baggerwerken De Cloedt & zoon, de N.V. Dredging International en de N.V. Ondernemingen Jan De Nul, Slijkensesteenweg 2, te 8400 Oostende;

­ SA Baggerwerken Decloedt en zoon ­ Dredging International SA et SA Ondernemingen Jan De Nul : 6 juillet 2001;
­ NV Baggerwerken Decloedt en zoon ­ Dredging International NV en NV Ondernemingen Jan De Nul : 6 juli 2001;

­ SA Baggerwerken Decloedt en zoon ­ Dredging International SA et SA Ondernemingen Jan De Nul : 31 décembre 2006;
­ NV Baggerwerken Decloedt en zoon ­ Dredging International NV en NV Ondernemingen Jan De Nul : 31 december 2006;

Réponse : 1. a) Actuellement, 4 firmes (SA Baggerwerken Decloedt en zoon ­ Dredging International SA et SA Ondernemingen Jan De Nul, SA Belmagri, SA Hanson Aggregates Belgium et De Hoop Handel BV, co Satic SA) sont en possession d'une concession pour l'exploration et l'exploitation de ressources naturelles minérales et autres ressources non vivantes sur le Thorntonbank.
Antwoord : 1. a) Momenteel zijn er 4 firma's (NV Baggerwerken Decloedt en zoon ­ Dredging International NV en NV Ondernemingen Jan De Nul, NV Belmagri, NV Hanson Aggregates Belgium en De Hoop Handel BV, co Satic NV) in het bezit van een concessie voor de exploratie en exploitatie van minerale en andere niet-levende rijkdommen op de Thorntonbank.