Traduction de «droits résiduels seront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les droits ne seront perçus que lorsque les demandes auront été agréés
de rechten zullen alleen worden geheven indien de aanvragen worden ingewilligd

droits résiduels
residueel recht

élimination progressive des droits de douane résiduels
geleidelijke opheffing van resterende douanerechten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les droits résiduels seront réduits sur une période de six ans, avant d'être supprimés à la fin de cette période.
De resterende rechten worden over een periode van zes jaar verlaagd en aan het eind van deze periode afgeschaft.

Dans l'enquête antisubventions, ces sociétés seront soumises au taux de droit résiduel.
In het antisubsidieonderzoek zullen deze ondernemingen worden onderworpen aan het residuele recht.

Les importations non accompagnées d’une telle facture seront soumises au droit antidumping résiduel applicable à tous les autres exportateurs.
Voor producten die niet van een dergelijke factuur vergezeld gaan, geldt het residuele antidumpingrecht dat van toepassing is op alle andere exporteurs.

Les produits fabriqués par toute autre société non spécifiquement mentionnée dans le dispositif du présent règlement, y compris les entités liées, ne peuvent pas bénéficier de ces taux et seront soumis au taux de droit résiduel.
Producten die door andere bedrijven zijn vervaardigd die niet specifiek zijn vermeld in het dispositief van deze verordening, inclusief verbonden bedrijven, komen niet in aanmerking voor deze percentages en op deze bedrijven wordt het residuele recht toegepast.