Traduction de «droits sociaux réclamation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

droit de réclamation
recht van bezwaar

droits sociaux
maatschappelijke rechten

droits sociaux complets
volledige maatschappelijke rechten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) Comité européen des droits sociaux, réclamation no 21/2003, décision sur le bien-fondé, considérant no 43.
(5) Europees Comité inzake sociale rechten, klacht nr. 21/2003, beslissing over de gegrondheid, overweging nr. 43.

Selon lui, les dispositions proposées qui donnent aux inspecteurs sociaux le droit de réclamer certaines données aux sociétés de distribution dans le cadre de la lutte contre la fraude au domicile, vont trop loin et violent la vie privée des personnes concernées.
Hij is van oordeel dat de voorgestelde bepalingen, die aan de sociaal inspecteurs het recht geven om bij nutsbedrijven bepaalde gegevens op te vragen in de strijd tegen de domiciliefraude, te verregaand zijn en de persoonlijke levenssfeer van de betrokken personen schenden.

- Le Comité européen des droits sociaux, organe d'experts indépendants du Conseil de l'Europe, a effectivement adopté, le 16 septembre 2011, un rapport sur la réclamation collective numéro 59/2009 introduite par plusieurs syndicats et qui concerne le droit de grève.
- Het Europees Comité voor Sociale Rechten, een orgaan met onafhankelijke experts van de Raad van Europa, heeft op 16 september 2011 een rapport aangenomen met betrekking tot de collectieve klacht 59/2009.

Ce vendredi 13 mars, les accueillantes conventionnées organisent une manifestation dans les rues de Bruxelles afin de réclamer plus de sécurité d'emploi et les droits sociaux liés à l'exercice de leur profession.
Op 13 maart organiseren de erkende onthaalouders in de straten van Brussel een betoging voor meer werkzekerheid en sociale werknemersrechten.