Traduction de «drones ou unmanned » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

drone de combat | UCAV | véhicule aérien de combat sans pilote
onbemand bewapend vliegtuig | UCAV

drone [ avion sans pilote | UAV | VATG | véhicule aérien sans pilote | véhicule aérien téléguidé ]
drone [ aanvalsdrone | gevechtsdrone | onbemand bewapend vliegtuig | onbemand luchtvaartuig | onbemand luchtvoertuig | onbemand vliegtuig | op afstand bestuurd luchtvaartuig | op afstand bestuurd luchtvoertuig | op afstand bestuurd vliegtuig | pilootloos vliegtuig ]

drones pour toitures
dakbedekkingsdrones | roofingdrones

drone | véhicule aérien sans pilote | UAV [Abbr.]
drone | onbemand luchtvaartuig | UAV [Abbr.]

drone télépiloté
op afstand bestuurd toestel

drone
Doelvliegtuig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les avions sans pilote, c'est-à-dire les drones ou Unmanned Aerial Vehicles (UAV) ne sont plus seulement réservés à l'usage militaire.
Onbemande vliegtuigjes of drones of Unmanned Aerial Vehicles (UAV) zijn niet langer alleen een militair verschijnsel.

– vu son étude du 3 mai 2013 intitulée «The Human rights implications of the usage of drones and unmanned robots in warfare» (Implications en matière de droits de l'homme de l'utilisation de drones et de robots autonomes en temps de guerre),
– gezien zijn studie van 3 mei 2013 over de gevolgen voor de mensenrechten van de inzet van drones en onbemande robots bij oorlogvoering,

– vu son étude du 3 mai 2013 intitulée "The Human rights implications of the usage of drones and unmanned robots in warfare" (Implications en matière de droits de l'homme de l'utilisation de drones et de robots autonomes en temps de guerre),
– gezien zijn studie van 3 mei 2013 over de gevolgen voor de mensenrechten van het gebruik van drones en onbemande robots bij oorlogvoering,

– vu la proposition de l'Agence européenne de sécurité aérienne intitulée "Concept of Operations for Drones – A risk based approach to regulation of unmanned aircraft" (concept d'exploitation des drones: une approche fondée sur les risques de la réglementation des aéronefs sans équipage),
– gezien het voorstel van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA) getiteld "Concept of Operations for Drones – A risk based approach to regulation of unmanned aircraft",

Concrètement, la participation belge à la VJTF 2016 prévoit: Durant l'année entière: - 6 avions F-16, - 4 hélicoptères A-109 et - un module UAS (Unmanned Aerial System) avec de 2 à 4 drones B-Hunter comprenant également le support idoine pour un total d'environ 300 militaires.
Concreet voorziet de deelname van België aan de VJTF 2016: Gedurende het volledige jaar: - 6 vliegtuigen F-16, - 4 helikopters A-109 en - een module UAS (Unmanned Aerial System) met 2 tot 4 drones B-Hunter die ook de geschikte steun bevatten voor een totaal van ongeveer 300 militairen.

— celui des drones de combat (UCAV, unmanned combat aerial vehicle), les drones de combat terrestre,
— de gevechtsdrones (UCAV, unmanned combat aerial vehicle), de drones voor gevechten te land;

— les drones MALE (medium altitude long-endurance unmanned aerial vehicle);
— de MALE-drones (medium altitude long-endurance unmanned aerial vehicle);

Avions sans pilote - Drones - Unmanned Aerial Vehicle (UAV) - Législation - Utilisation
Onbemande vliegtuigen - Drones - Unmanned Aerial Vehicle (UAV) - Wetgeving - Gebruik