Néanmoins, il est essentiel de faire en sorte que toute réglementation induite par la DSI soit conçue en fonction des caractéristiques spécifiques et du profil de risque des entreprises de conseil en investissement.
Het is echter van essentieel belang ervoor te zorgen dat de regelgeving in het kader van de RBD is afgestemd op de specifieke kenmerken en het risicoprofiel van de ondernemingen die beleggingsadviezen verstrekken.
