Traduction de «du médiastin » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ganglion médiastinal
lymfklier aan het borstvlees

lymphome sclérosant médiastinal
skleroserend mediastinaal lymfoom

ganglion médiastinal
lymfklier aan het borstvlies

abcès du poumon et du médiastin
abces van long en mediastinum

infection des voies respiratoires inférieures et du médiastin
infectie van onderste luchtwegen en mediastinum

médiastin
mediastinum

Tumeur maligne du cœur, du médiastin et de la plèvre
maligne neoplasma van hart, mediastinum en pleura

Médiastin postérieur
mediastinum posterius

Médiastin antérieur
mediastinum anterius

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Les appareils utilisés pour les examens de dépistage et qui font usage de clichés radiographiques du coeur, des poumons et du médiastin (dans le cadre de la médecine scolaire, de la médecine du travail, des campagnes de détection de la tuberculose,.).
- De toestellen gebruikt bij bevolkingsonderzoeken die gebruik maken van radiografische opnamen van hart, longen en mediastinum (in het kader van de schoolgeneeskunde, de arbeidsgeneeskunde, opsporingscampagnes voor tuberculose, ).

L'intervention forfaitaire pour la prestation 687573-687584 « Système disposable de drainage thoracique (péricarde, plèvre, médiastin) au moins par triple chambre.U 55 » doit-elle être considéree comme étant d'application par pièce ?
Moet de forfaitaire tegemoetkoming voor de verstrekking 687573-687584 « Disposable drainagesysteem van de thorax (pericard, pleura, mediastinum) met minstens drie kamers .U 55 » beschouwd worden per stuk ?

Les poumons, le cœur, les reins et le médiastin et, le cas échéant, le foie et la rate, peuvent être soit détachés, soit laissés adhérents à la carcasse par leurs connexions naturelles.
De longen, het hart, de nieren en het mediastinum, en in voorkomend geval de lever en de milt, mogen van het karkas worden losgemaakt of daaraan verbonden blijven met de natuurlijke hechtmiddelen.