Le 24 janvier 2006, à l'initiative de M. Dubié, le Sénat avait voté à l'unanimité une résolution pour essayer d'obtenir cette libération.
Op 24 januari 2006 heeft de Senaat eenparig een resolutie goedgekeurd die was ingediend door de heer Dubié, met de bedoeling hun vrijlating te bekomen.