Vertaling van "dubois est nommée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

abcès de Dubois | maladie de Dubois
abces van Dubois | ziekte van Dubois

diagramme de Dubois
diagram van Dubois

maladie de Dubois
abces van Dubois | ziekte van Dubois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Céline Dubois est nommée commissaire chargée du contrôle de la conformité de l'imputation des recettes et des dépenses par rapport au budget de l'Institut professionnel des agents immobiliers, pour un terme de deux ans, à partir du 1 janvier 2016.
Mevr. Céline Dubois wordt benoemd tot commissaris belast met het nazicht van de overeenstemming van de verrekening van de inkomsten en uitgaven met de begroting van het Beroepsinstituut van vastgoedmakelaars, voor een termijn van twee jaar, met ingang van 1 januari 2016.

Par décision du directeur général du 5 septembre 2016, Mme DUBOIS Belinda est nommée à titre définitif, au 1 septembre 2016, en qualité d'adjointe de Propreté Publique (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique néerlandophone.
Bij besluit van de directeur-generaal van 5 september 2016, wordt Mevr. DUBOIS Belinda definitief benoemd op 1 september 2016 in de hoedanigheid van Adjunct van Openbare Reinheid (rang 30) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Nederlandstalige taalkader.

Mme Céline Dubois est nommée commissaire chargée du contrôle de la conformité de l'imputation des recettes et des dépenses par rapport au budget de l'Institut professionnel des agents immobiliers, pour un terme de deux ans, à partir du 1 janvier 2014.
Mevr. Céline Dubois wordt benoemd tot commissaris belast met het nazicht van de overeenstemming van de verrekening van de inkomsten en uitgaven met de begroting van het Beroepsinstituut van vastgoedmakelaars, voor een termijn van twee jaar, met ingang van 1 januari 2014.

Par arrêté royal du 21 septembre 2013 Mme Marie-Noëlle DUBOIS, est nommée au titre de conseiller dans le cadre linguistique français à la date du 1 octobre 2010.
Bij koninklijk besluit van 21 september 2013 wordt Mevr. Marie-Noëlle DUBOIS benoemd met de titel van adviseur op het Franse taalkader met ingang van 1 oktober 2010.

Par arrêté du secrétaire général du 26 août 2013 qui produit ses effets le 1 juin 2012, Mme Julie Dubois est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 26 augustus 2013, dat uitwerking heeft op 1 juni 2012, wordt Mevr. Julie Dubois in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

- entrant en vigueur à la date de la prestation de serment, laquelle ne peut avoir lieu avant le 1 septembre 2016, Mme Dubois, A., juge au tribunal de première instance de Liège, est nommée juge de paix du canton de Marche-en-Famenne-Durbuy.
- dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging dewelke niet mag gebeuren voor 1 september 2016, is Mevr. Dubois, A., rechter in de rechtbank van eerste aanleg Luik, benoemd tot vrederechter van het kanton Marche-en-Famenne-Durbuy.

Mme Céline Dubois est nommée commissaire chargée de la vérification du compte annuel des recettes et des dépenses de l'Institut professionnel des agents immobiliers, pour un terme de deux ans, à partir du 1 janvier 2012.
Mevr. Céline Dubois wordt benoemd tot commissaris belast met het nazicht van de jaarrekening van de ontvangsten en van de uitgaven van het Beroepsinstituut van vastgoedmakelaars, voor een termijn van twee jaar, met ingang van 1 januari 2012.

Par arrêté royal du 5 décembre 2011 Mme Marie-Noëlle DUBOIS est nommée, à partir du 1 avril 2010, au grade de conseiller - classe A3 (échelle de traitement A31) au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement dans le cadre linguistique français.
Bij koninklijk besluit van 5 december 2011 wordt Mevr. Marie-Noëlle DUBOIS, met ingang van 1 april 2010, benoemd tot de graad van adviseur - klasse A3 (weddenschaal A31) - bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking op het Frans taalkader.