- un contrat, toujours en cours, conclu avec le professeur Dumortier qui devrait amener celui-ci à faire des propositions d'adaptation de notre droit aux nouveaux phénomènes issus de la «société de l'information».
- een nog lopend contract gesloten met professor Dumortier aan de hand waarvan hij voorstellen moet doen teneinde ons recht aan te passen aan de nieuwe verschijnselen die voorkomen uit de «informatiemaatschappij».