Vertaling van "dup " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dup(17)(p13.3)
17p13.3 microduplicatiesyndroom

dup(15)(q11q13)
15q11q13 microduplicatiesyndroom

dup(16)(p13.3)
16p13.3 microduplicatiesyndroom

Parti démocrate unioniste | Parti démocratique unioniste | DUP [Abbr.]
Democratische Unionistische Partij | DUP [Abbr.]

disomie uniparentale | DUP [Abbr.]
uniparentale chromosoom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si l'emploi ne peut être attribué parmi ces membres dup ersonnel, il est fait appel, par mobilité, aux agents de la fonction publique administrative fédéale, au sens de l'article 1er de la loi du 22 juillet 1993 portant certaines mesures en matière de fonction publique, qui satisfont aux conditions réglementaires et qui peuvent y prétendre par promotion à la classe supérieure ou par changement de classe de métiers.
Wanneer de betrekking niet kan worden toegekend onder deze personeelsleden wordt, bij mobiliteit, een beroep gedaan op de ambtenaren van het federaal administratief openbaar ambt, in de zin van artikel 1 van de wet van 22 juli 1993 houdende bepaalde maatregelen inzake ambtenarenzaken, die voldoen aan de reglementaire voorwaarden en die er aanspraak kunnen op maken door bevordering tot de hogere klasse of door verandering van vakklasse.

Placements sur le march? des changes - Sollicitation de particuliers - Publicit? en ligne - Contr?le - Nombre de personnes dup?es
Beleggingen op de deviezenmarkt - Aanzetten van particulieren - Online reclame - Controle - Aantal gedupeerden

le remboursement et l'indemnisation des assur?s sociaux dup?s
de terugbetaling en de vergoeding van gedupeerde sociaal verzekerden

le suivi des plaintes d?pos?es par des citoyens belges dup?s dans le cadre des polices usuraires
de opvolging van de klachten van Belgische gedupeerden in het kader van de woekerpolissen

Ces pourcentages s'appliquent aux moyens FSE disponibles, tels que prévus par le DUP objectif n° 3, majorés de euro 15 784 897 au maximum, à savoir les réserves de prestation éventuelles des axes prioritaires 1 et 2 pour la période 2004-2006 et les moyens résiduels possibles fin 2003.
Deze percentages zijn van toepassing op de beschikbare ESF-middelen zoals voorzien in het EPD doelstelling 3 verhoogd met maximaal euro 15.784.897, zijnde de eventuele prestatiereserves zwaartepunten 1 & 2 voor de periode 2004-2006 en mogelijke restmiddelen eind 2003.

7° DUP objectif n° 3 : le document unique de programmation tel que défini aux articles 9 et 19 du Règlement (CE) n° 1260/1999 du Conseil du 21 juin 1999 portant dispositions générales sur les Fonds structurels, approuvé par la Commission européenne le 12 décembre 1999;
7° EPD doelstelling 3 : enkelvoudig programmeringsdocument zoals bepaald in artikel 9 g en artikel 19 van de Europese Verordening 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 houdende de algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen en goedgekeurd door de Europese Commissie op 12 december 1999;

Art. 20. La subvention de projet allouée au promoteur peut être recouvrée par l'agence, conformément à la procédure fixée dans le DUP, dans les cas suivants :
Art. 20. Het agentschap kan, overeenkomstig de in het EPD bepaalde procedure, de aan de promotor toegekende projectgebonden subsidie terugvorderen in de volgende gevallen :

Art. 13. Sans préjudice de la réglementation européenne en vigueur sur le contrôle de l'affectation des subventions de projet fixé dans l'appel, le contrôle s'effectue selon la procédure fixée dans le DUP.
Art. 13. Onverminderd de geldende Europese regelgeving met betrekking tot de controle op de aanwending van de projectgebonden subsidies in de oproep bepaald, gebeurt de controle overeenkomstig de procedure bepaald in het EPD.

Art. 11. Le paiement s'effectue conformément aux dispositions du DUP, objectif 3 et sans préjudice des modalités fixées par l'agence dans son appel.
Art. 11. De betaling gebeurt overeenkomstig de bepalingen van het EPD, doelstelling 3 en onverminderd de modaliteiten door het agentschap in de oproep bepaald.

H. considérant qu'il n'est prévu aucun autre mécanisme de sanction en cas de non respect du principe d'additionnalité constaté après l'approbation du CCA/DUP,
H. overwegende dat geen andere strafmechanismen zijn vastgesteld indien na goedkeuring van het CB/EPD onregelmatigheden worden aangetroffen ten aanzien van de naleving van het additionaliteitsbeginsel,