Traduction de «duperroy est nommée » (Français → Néerlandais) :

Article 1. Christine Duperroy est nommée membre du conseil d'administration de la société publique d'administration des bâtiments scolaires du Brabant wallon en remplacement de Marie-José Laloy.
Artikel 1. Christine Duperroy wordt benoemd tot lid van de raad van bestuur van de publiekrechtelijke maatschappij voor het beheren van de schoolgebouwen van Waals-Brabant ter vervanging van Marie-José Laloy.

Par le même arrêté, Mme Duperroy, D., est nommée en qualité de membre suppléant de ladite commission, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme Profili, Fr., dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. Duperroy, D., benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genoemde commissie, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. Profili, Fr., wier mandaat zij zal voleindigen.