Vertaling van "durabilité de nombreux stocks de poissons sera menacée " (Frans → Nederlands) :

Le message est clair: si l'on ne réduit pas l'activité de la pêche, la durabilité de nombreux stocks de poissons sera menacée.
De boodschap is duidelijk: als de visserij in de communautaire wateren niet wordt verminderd, is er een gevaar voor de duurzaamheid van vele visbestanden.

En d'autres termes, la proposition d'une analyse écosystémique de l'évaluation des stocks de poissons sera acceptable si elle repose sur des données scientifiques validées sur la durabilité des sources, et si elle prend en compte les différents facteurs, extérieurs à la pêche, qui influencent l'écosystème.
Bovendien moet rekening worden gehouden met tal van andere factoren die, los van de visserij, van invloed zijn op de ecosystemen.