Traduction de «durable sera transmise » (Français → Néerlandais) :

La communication de la Commission sur le développement durable sera transmise, pour examen éventuel, aux commissions de la Chambre et du Sénat compétentes en matière d'environnement.
De mededeling van de Commissie over duurzame ontwikkeling zal overgemaakt worden, voor eventueel verder onderzoek, aan de commissies van Kamer en Senaat, bevoegd voor het leefmilieu.

A partir de ce jour la liste sera transmise. b) La raison pour laquelle cette liste n'a pas été transmise au Ministre chargé de l'exécution de la politique en matière de Développement durable est due au fait que la plus grande partie du parc automobile du SPF Intérieur ne tombe pas sous le champ d'application de la circulaire 304quater du 3 mai 2004, étant donné qu'elle ne concerne que les véhicules de personnes.
Vanaf heden zal de lijst worden overgemaakt. b) De reden voor het feit dat die lijst niet is overgemaakt aan de Minister belast met de uitvoering van het beleid van duurzame ontwikkeling is te wijten aan het feit dat het grootste deel van het wagenpark van de FOD Binnenlandse Zaken niet onder het toepassingsgebied van de omzendbrief 304quater van 3 mei 2004 valt, omdat die enkel van toepassing is op personenvoertuigen.

Elle sera transmise au premier ministre, au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable.
Zij zal worden overgezonden aan de eerste minister, aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling.

-La résolution sera transmise au premier ministre, au ministre de l'Environnement et ministre des Pensions et à la secrétaire d'État au Développement durable et à l'Économie sociale.
-De resolutie zal aan de eerste minister, aan de minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen en aan de staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie worden meegedeeld.