Vertaling van "durcisseur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

durcisseur
verharder

élément durcisseur
hardingsmiddel

agent de durcissement | durcisseur | produit durcisseur
harder | hardingsmiddel | verharder

ajouter des durcisseurs dans de la peinture
verfharders toevoegen | verfverharders toevoegen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Connaissance des différents types de peintures, de durcisseurs, de liants, de solvants
- Kennis van de verschillende soorten verf, harders, binders, verdunners,.

Plastiques - Durcisseurs et accélérateurs pour résines époxydes - Partie 1 : Désignation (ISO 4597-1:2005) (2 édition)
Kunststoffen - Harders en versnellers voor epoxyharsen - Deel 1 : Aanduiding (ISO 4597-1:2005) (2e uitgave)

Plastiques - Durcisseurs pour résines époxy - Détermination de la teneur en azote des groupes amine primaire, secondaire, tertiaire (ISO 9702:1996) (1e édition)
Kunststoffen - Amineharders voor epoxyharsen - Bepaling van het gehalte aan stikstof in de primaire, secundaire en tertiaire aminegroep (ISO 9702:1996) (1e uitgave)

Il convient d'utiliser un adhésif au polyuréthane à deux composants (tel que la résine XB5090/1 et le durcisseur XB5304 commercialisés par Ciba-Geigy, ou un produit équivalent).
De te gebruiken lijm moet een twee-componenten-polyurethaanlijm zijn (bij voorbeeld Ciba-Geigy XB5090/1 hars met verharder XB5304 of een gelijkwaardige lijm).

On coule autour un mélange d'araldite DCY 230 et de durcisseur HY 951 en proportion de 9 pour 1.
Men giet rondom een mengsel van araldiet DCY 230 en verharder HY 951 in een verhouding van 9 tot 1 .

Autrefois, le PCP était couramment utilisé comme durcisseur de bois, même dans les habitations.
PCP werd vroeger algemeen gebruikt als houtverduurzamer ook in woningen.