Vertaling van "dussart fabian exerçant " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du 18.03.2013, l'article unique de l'arrêté du 12.09.2008 agréant comme entreprise de sécurité M. DUSSART FABIAN, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale ELD SECURITY, est remplacé par ce qui suit:
Bij besluit van 18.03.2013, wordt het enig artikel van het besluit van 12.09.2008 houdende erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de heer DUSSART FABIAN, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming ELD SECURITY, vervangen als volgt:

M. DUSSART FABIAN, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale ELD SECURITY et ayant comme numéro d'entreprise 0875077481, est agréé comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 1517 08 pour une période de cinq ans».
De heer DUSSART FABIAN, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming ELD SECURITY en als ondernemingsnummer 0875077481, wordt erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1517 08 voor een periode van vijf jaar».

Par arrêté du 29 novembre 2010, l'article unique de l'arrêté du 12 septembre 2008 agréant comme entreprise de sécurité M. Dussart, Fabian, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale « ELD Security » sous le numéro 20 1517 08 est modifié comme suit :
Bij besluit van 29 november 2010 wordt het unieke artikel van het besluit van 12 september 2008 de erkenning als beveiligingsonderneming aan de heer Dussart, Fabian, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming « ELD Security », onder het nummer 20 1517 08, als volgt gewijzigd :

Par arrêté du 1 mars 2010, l'article unique de l'arrêté du 12 septembre 2008 agréant comme entreprise de sécurité M. Dussart, Fabian, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale « Eld Security », sous le numéro 20 1517 08, est modifié comme suit :
Bij besluit van 1 maart 2010 wordt het unieke artikel van het besluit van 12 september 2008 de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de heer Dussart, Fabian, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming « Eld Security », onder het nummer 20 1517 08, als volgt gewijzigd :

Par arrêté du 12 septembre 2008, M. Dussart, Fabian, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale Eld Security établi rue du Château de Micheroux 13, à 4630 Soumagne, est agréé sous le numéro 20 1517 08 comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 12 september 2008 wordt de heer Dussart, Fabian, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Eld Security gevestigd te 4630 Soumagne, rue du Château de Micheroux 13, onder het nummer 20 1517 08, erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar.