Le portefeuille relatif à des contrats d'assurance comprenant des « risques spéciaux incendie » souscrits en Belgique par l'entreprise « DVV Insurance Ireland Limited-DVVI », société de droit irlandais, dont le siège social en Irlande est situé International House - Harbourmaster Place 3 - Dublin 1, a été transféré à la société de droit belge « DVV Verzekeringen » (code administratif n° 130), dont le siège social est situé avenue Livingstone 6, à 1000 Bruxelles.
De portefeuille betreffende de verzekeringsovereenkomsten die « speciale risico's brand » omvatten, onderschreven in België door de onderneming « DVV Insurance Ireland Limited-DVVI », vennootschap naar Iers recht, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd International House - Harbourmaster Place 3 - Dublin 1, werd overgedragen aan de onderneming naar Belgisch recht « DVV Verzekeringen » (administratief codenummer : 130), waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Livingstonelaan 6, 1000 Brussel.
