Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dès la semaine dernière nous » (Français → Néerlandais) :

La procédure proposée est prévue dans une recommandation qui a été adoptée la semaine dernière.

De voorgestelde procedure is vastgelegd in een aanbeveling die vorige week is aangenomen.


Nous l'avons vu en République centrafricaine, la semaine dernière, ou encore en Syrie, à d'innombrables reprises.

Dat zagen we vorige week in de Centraal-Afrikaanse Republiek en dat hebben we al talloze keren in Syrië gezien.


Le Parlement européen a adopté une résolution la semaine dernière (*).

Het Europees Parlement heeft vorige week (*) een resolutie aangenomen.


Quant au Parlement européen, il a débattu de cette question en séance plénière la semaine dernière.

Het Europees Parlement debatteerde vorige week in de plenaire vergadering over de kwestie.


Elles affirment en outre que malgré le fait que le Code pénal limite strictement les crimes passibles de la peine capitale, le nombre d'exécutions est en augmentation en Iran. 1. À combien d'exécutions l'Iran a-t-il procédé la semaine dernière?

Daarnaast stellen ze ook dat het aantal executies in Iran, ondanks het strikte gebruik in het Strafwetboek, stijgt. 1. Hoeveel executies heeft Iran vorige week uitgevoerd?


La semaine dernière, nous avons discuté en commission du projet de loi-programme et en particulier de la réévaluation ciblée par les médecins de l'INAMI à partir du septième mois de la période d'incapacité.

Vorige week bespraken wij in de commissie het ontwerp van programmawet en meer specifiek de gerichte herbeoordeling vanaf de zevende maand door RIZIV-artsen.


Rien que la semaine dernière, des réunions bilatérales ont eu lieu avec la Chine et le Japon.

Vorige week nog vonden bilaterale bijeenkomsten met China en Japan plaats.


Question n° 6-636 du 30 avril 2015 : (Question posée en français) La semaine dernière, j'ai rencontré " La Voix des Sans-Papiers ", une association qui représente les sans-papiers.

Vraag nr. 6-636 d.d. 30 april 2015 : (Vraag gesteld in het Frans) Vorige week heb ik “La Voix des Sans-Papiers” ontmoet, een vereniging die de mensen zonder papieren vertegenwoordigt.


Question n° 6-581 du 8 avril 2015 : (Question posée en français) La semaine dernière, j'ai rencontré " La Voix des Sans-Papiers ", une association qui représente les sans-papiers.

Vraag nr. 6-581 d.d. 8 april 2015 : (Vraag gesteld in het Frans) Vorige week heb ik “La Voix des Sans-Papiers” ontmoet, een vereniging die de mensen zonder papieren vertegenwoordigt.


La semaine dernière, nous avons pu lire dans les médias que La Monnaie supprimera une partie de sa programmation.

Vorige week konden we in de media lezen dat De Munt een deel van haar programma zal schrappen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dès la semaine dernière nous ->

Date index: 2022-05-12
w