Dimanche 5 juillet 2009: le train qui doit quitter la gare de l'aéroport de Zaventem à 18 h 50 pour rejoindre Bruxelles comporte trop peu de wagons pour accueillir les voyageurs qui débarquent chaque semaine à Bruxelles vers cette heure-là.
Zondag 5 juli 2009: de trein die om 18.50 uur uit het station van de luchthaven van Zaventem naar Brussel moet vertrekken is eerst en vooral te kort voor het aantal reizigers dat rond die tijd elke week in Brussel aankomt.
