Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "débat possible puisqu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
point pour lequel une approbation est possible sans débat

punt dat de Raad zonder debat kan goedkeuren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J’espère qu’un maximum d’États nous rejoindront parce que, en matière de droit fondamental, il n’y a pas, je crois, de débat possible puisqu’il s’agit tout simplement d’humanité et de liberté.

Ik hoop dat zoveel mogelijk landen zich bij ons zullen voegen, want op het gebied van de grondrechten is er mijns inziens geen discussie mogelijk, aangezien het hier simpelweg om menswaardigheid en vrijheid gaat.


Je pense qu’en réalité, le débat central sur cette question est de savoir si la Commission joue seulement un rôle de facilitateur ou si, puisque nous parlons d’un accord communautaire en matière de pêche, elle doit assurer le meilleur niveau possible d’utilisation des possibilités de pêche qui, comme je l’ai dit, ont été achetées au Groenland et payées par la Communauté dans le cadre de cet accord de pêche.

Ik denk dat de kernvraag luidt of de Commissie enkel een steunfunctie moet vervullen of, aangezien het hier gaat om een visserijovereenkomst van de Gemeenschap, moet zorgen voor het hoogste gebruikspercentage van de visserijmogelijkheden die, zoals ik al zei, via het visserijakkoord door Groenland zijn verworven en waar ook voor is betaald.


Il n'a pas été possible de discuter et de voter ce projet de résolution lors de cette session, puisque la Chine a réussi à éviter le débat par un artifice de procédure (motion de non-action).

Het is spijtig genoeg niet mogelijk geweest over deze ontwerpresoluties tot een discussie of stemming te komen, aangezien China erin geslaagd is een debat te voorkomen door middel van een procedurezet (no-action motion).


- Je ne répliquerai pas puisqu'aucun débat n'est possible.

- Ik zal geen repliek geven omdat er toch geen debat mogelijk is.




Anderen hebben gezocht naar : débat possible puisqu     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

débat possible puisqu ->

Date index: 2021-07-17
w