Vertaling van "débattons aujourd’hui fournissent " (Frans → Nederlands) :

Les quatre rapports dont nous débattons aujourd’hui fournissent aussi un excellent point de départ pour aboutir à une position commune entre le Parlement et la Commission, voire le Conseil, en la matière.
Daarom zijn de vier verslagen die we vandaag bespreken ook een uitstekend uitgangspunt voor een gezamenlijk standpunt van het Parlement en de Commissie, en misschien ook van de Raad.

Mesdames et Messieurs, je ne suis pas tout à fait sûr que le rapport dont nous débattons aujourd’hui nous fournisse des orientations clairement définies sur ce plan.
Dames en heren, ik heb niet het gevoel dat het verslag waarover we vandaag debatteren ons wat dat betreft een duidelijke leidraad biedt.