Traduction de «débattons aujourd’hui identifie » (Français → Néerlandais) :

- (PL) Monsieur le Président, le rapport de M. Graefe zu Baringdorf dont nous débattons aujourd’hui identifie clairement et de façon concise les défauts et les imperfections du système de gestion des risques et des crises dans l’agriculture européenne.
– (PL) Mijnheer de Voorzitter, in het verslag van de heer Graefe zu Baringdorf waarover wij vandaag debatteren wordt helder en kernachtig de vinger gelegd op de tekortkomingen en zwakke plekken van het systeem voor risico- en crisisbeheer in de Europese landbouw.

– (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la proposition dont nous débattons aujourd’hui fait partie d’un paquet visant à allouer cinq milliards d’euros au plan européen de relance économique, dont 1,04 milliard d’euros seront consacrés à la mise en place et à l’achèvement des infrastructures d’accès à l’internet à haut débit dans les zones rurales, ainsi qu’au développement dans les domaines liés aux nouveaux défis identifiés à l’occasion du bilan de santé de la politique agricole commune.
– (IT) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, het voorstel waarover wij vandaag debatteren, maakt deel uit van het pakket van 5 miljard euro voor het Europees economisch herstelplan, waarvan 1,04 miljard euro is bestemd voor de verwezenlijking en voltooiing van de breedbandinfrastructuur in plattelandsgebieden en voor de aanpak van de nieuwe uitdagingen die tijdens de “check-up” van het gemeenschappelijk landbouwbeleid aan het licht komen.