Traduction de «débit autorisant implicitement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

débit de cellule alloué | débit de cellule disponible | débit de cellules autorisé
allowed cell rate | ACR [Abbr.]

autorisation de débit transférée | virement de compte à l'initiative du créancier
betaling op basis van een afschrijving

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On constate aujourd'hui que beaucoup de banques accordent aux titulaires de comptes à vue, une carte de débit autorisant implicitement des découverts permanents jusqu'à 49 999 francs.
Men stelt immers vast dat veel banken aan houders van een zichtrekening, zonder enig onderzoek, een bankkaart toekennen waarbij zij stilzwijgend toestaan dat de betrokkene permanent « rood staat » voor een bedrag van 49 999 frank.

On constate aujourd'hui que beaucoup de banques accordent aux titulaires de comptes à vue, sans un minimum d'enquête, une carte de débit autorisant implicitement des découverts permanents jusqu'à 49 999 francs.
Men stelt immers vast dat veel banken aan houders van een zichtrekening, zonder enig onderzoek, een bankkaart toekennen waarbij zij stilzwijgend toestaan dat de betrokkene permanent « rood staat » voor een bedrag van 49 999 frank.