Art. 4. Le salaire des assistants en logistique est fixé à un montant correspondant à l'échelle barémique 1.22 établie en exécution des dispositions relatives au statut financier soit de l'Etat, soit des organismes d'intérêt public qui en dépendent, soit en application de la convention collective de travail du 8 décembre 1982 concue au sein de la sous-commission paritaire pour les établissements soumis à la loi sur les hôpitaux, fixant les conditions de travail et de rémunération de certains travailleurs, rendue obligatoire par l'arrêté royal du 12 juillet 1983.
Art. 4. De wedde van de logistiek assistenten wordt vastgesteld op een bedrag dat overeenstemt met de baremieke schaal 1.22 vastgesteld in uitvoering van de bepalingen met betrekking tot het geldelijk statuut hetzij van de Staat, hetzij van de ondergeschikte openbare besturen, hetzij in toepassing van de collectieve arbeidsovereenkomst van 8 december 1982 overeengekomen in het paritair subcomité voor de instellingen vallend onder de ziekenhuiswet en algemeen geldend verklaard door het koninklijk besluit van 12 juli 1983.