Traduction de «décembre 2014 mme marie-christine carnier est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 13 décembre 2014 Mme Marie-Christine CARNIER est nommée au grade de conseiller (A3) dans le cadre linguistique néerlandais à la date du 1 mars 2002.
Bij koninklijk besluit van 13 december 2014 wordt Mevr. Marie-Christine CARNIER, met ingang van 1 maart 2002, benoemd tot de graad van adviseur (A3) op het Nederlandse taalkader.

Par arrêté royal du 13 décembre 2017, qui produit ses effets le 15 décembre 2017, Mme Marie-Christine F. JANS, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A4 - conseiller général.
Bij koninklijk besluit van 13 december 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 15 december 2017, wordt Mevr. Marie-Christine F. JANS, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 avril 2014, Mme Marie-Christine SIMON est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1 le 1 mai 2014.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 april 2014 wordt op 1 mei 2014 Mevr. Marie-Christine SIMON door verhoging in graad tot de graad van directeur (graadcategorie : administratief, kwalificatiegroep : 1) benoemd.

Par arrêté ministériel du 15 décembre 2010, Mme Marie-Christine VANDEN ABEELE est nommée à titre définitif en qualité d'adjoint au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 octobre 2010.
Bij ministerieel besluit van 15 december 2010 wordt Mevr. Marie-Christine VANDEN ABEELE in vast verband benoemd in de hoedanigheid van adjunct in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 oktober 2010.

Par arrêté royal du 2 novembre 2010 Mme Marie-Christine CARNIER, conseiller adjoint, est nommée au grade de conseiller dans le cadre linguistique néerlandais à la date du 1 mars 2002.
Bij koninklijk besluit van 2 november 2010 wordt Mevr. Marie-Christine CARNIER, adjunct-adviseur, met ingang van 1 maart 2002, benoemd tot de graad van adviseur op het Nederlandse taalkader.

Est nommée au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne et prend rang dans l'Ordre à partir du 15 novembre 2014 : Mme CALLENS, Marie-Christine, assistant administratif à la CAAMI.
Wordt benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde en neemt vanaf 15 november 2014 haar rang in de Orde in : Mevr. CALLENS, Marie-Christine, administratief assistent bij de HZIV.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 décembre 1997, Mme Marie-Christine Delbovier est nommée au grade d'attachée, catégorie administratif, le 1er août 1997.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 december 1997, wordt Mevr. Marie-Christine Delbovier benoemd tot attaché, categorie « administratief », op 1 augustus 1997.