Une deuxième grande cause de déception était qu’aucune analyse d’impact sur les enfants n’a été réalisée, que ce soit par le biais des délégations ou des ONG sur le terrain.
Een tweede reden tot teleurstelling was het feit dat er noch via delegaties noch via NGO's in het veld een toetsing van het effect voor kinderen werd gedaan.