Traduction de «décernée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

décorations et récompenses décernées à titre honorifique
als eerbewijs verleende onderscheidingen en beloningen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Octroi de la Croix Militaire Par arrêté royal n° 1344 du 3 juillet 2016: La Croix militaire de 1ère classe est décernée au militaire suivant à la date du 15 novembre 2015 : FORCE TERRESTRE Major de réserve Paquot E. La Croix militaire de 1ère classe est décernée aux militaires suivants à la date du 8 avril 2016 : Lieutenant-colonel de réserve Schröer F. Major de réserve Klipper J. Capitaines-commandants Carnol Y., Decherf H., Luczak G. Capitaines-commandants de réserve Nysten M., Vander Vorst K. FORCE AERIENNE Capitaine-commandant aviateur Pollet A. SERVICE MEDICAL Pharmacien commandant Vangeel S. La Croix militaire de 2ème classe est décernée au militaire suivant à la date du 8 avril 2015 : FORCE TERRESTRE Major de réserve Paquot E. La Croix militaire de 2ème classe est décernée au militaire suivant à la date du 21 juillet 2015 : SERVICE MEDICAL Sous-lieutenant Deloyer P. La Croix militaire de 2ème classe est décernée aux militaires suivants à la date du 8 avril 2016 : FORCE TERRESTRE Major de réserve Petre E. Capitaine commandant Vandecapelle A. Capitaine-commandant de réserve de Borchgrave G (Baron) Capitaine De Potter G. Lieutenant Teirlynck D. FORCE AERIENNE Major aviateur Passagez F. Majors d'aviation de réserve Grimart Y., Velleman J. Capitaines-commandants aviateurs de Failly H (écuyer), De Vries S., Vanfleteren P. SERVICE MEDICAL Capitaine-commandant de réserve Waeyaert M. en témoignage de reconnaissance des services rendus au pays.
- Toekenning van het Militair Kruis Bij koninklijk besluit nr. 1344 van 3 juli 2016: Het Militair Kruis van 1ste klasse wordt verleend aan de volgende militair op datum van 15 november 2015: LANDMACHT Reservemajoor Paquot E. Het Militair Kruis van 1ste klasse wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 8 april 2016: Reserveluitenant-kolonel Schröer F. Reservemajoor Klipper J. Kapiteins-commandanten Carnol Y., Decherf H., Luczak G. Reservekapiteins-commandanten Nysten M., Vander Vorst K. LUCHTMACHT Kapitein-commandant vlieger Pollet A. MEDISCHE DIENST Apotheker-commandant Vangeel S. Het Militair Kruis van 2de klasse wordt verleend aan de volgende militair op datum van 8 april 2015: LANDMACHT Reservemajoor Paquot E. Het Militair Kruis van 2de klasse wordt verleend aan de volgende militair op datum van 21 juli 2015: MEDISCHE DIENST Onderluitenant Deloyer P. Het Militair Kruis van 2de klasse wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 8 april 2016: LANDMACHT Reservemajoor Petre E. Kapitein-commandant Vandecapelle A. Reservekapitein-commandant de Borchgrave G (Baron) Kapitein De Potter G. Luitenant Teirlynck D. LUCHTMACHT Majoor vlieger Passagez F. Reservemajoors van het vliegwezen Grimart Y., Velleman J. Kapiteins-commandanten vliegers de Failly H (Jonkheer), De Vries S., Vanfleteren P. MEDISCHE DIENST Reservekapitein-commandant Waeyaert M. als blijk van erkentelijkheid voor de diensten aan het land bewezen.

Sont-ils considérés comme étant en mission "de longue durée" ou en "engagement opérationnel"? b) Est-il prévu que ces militaires bénéficient d'une reconnaissance, par exemple sous la forme d'une médaille décernée à l'issue de leur mission, comme c'est le cas pour les opérations à l'étranger?
Zijn zij in het statuut "lange duur" of hebben zij een statuut operationele inzet? b) Is er een erkenning, bijvoorbeeld in de vorm van een medaille, voorzien na afloop van de opdracht, zoals bij buitenlandse operaties gebeurt?

MUSICIENS MILITAIRES Adjudant-chef chef de pupitre Simons J. Adjudants musiciens Moermans T., Nozy N., Sosson E., Vandeplassche C., Vanholderbeke Y., Vanhoutte F., Van Laethem J., Verbeure F. La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée au militaire suivant à la date du 8 avril 2005 : FORCE TERRESTRE Premier sergent-major de réserve Dispas T. La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée aux militaires suivants à la date du 15 novembre 2015 : FORCE TERRESTRE Adjudants Adam S., Baudoin J-L., Bekaert L., Bruno V. , Camus C., Cantryn I. , Degroot T., Delbar F., Delfosse D., De Meyer S., Deplancke S., Deroubaix J-P., Devillé P., De Wit C., Dhooms S., Ecrepont N., Fabris D., France S., Garsou C., Gaudry S., Gillot D., Goffaux C., Grigorieff Y., Heins R., Hendrick S., Hofman K., Joris N., Laloux B., Lambert G., Laureyn H., Lecut L., Lenoir J., Leyssens N., Libotte D., Liesens B., Morue E., Nys W., Paessens M., Pollaris K., Rans J., Rems J-P., Sacré J-F., Sarazijn S., Soeur C., Thierens K., Thijs L., Tieberghien Y., Van Asbroeck G., Van Den Broeck M., Vanderheiden D., Van Der Linden D., Van Goitsenhoven T., Van Hellemont P., Van Impe R., Van Rillaer D., Van Thielen B., Westra B., Wine S., Wouters I. , Zappitelli N. Premiers sergents-majors Bogaert T., Clysters B., Ista P., Renaud D., Serre C., Van Der Beken V. , Wyngaert B. Premier sergent-major de réserve Parent L-P.
MUZIKANTEN MILITAIREN Adjudant-chef lessenaaraanvoerder Simons J. Adjudanten muzikanten Moermans T., Nozy N., Sosson E., Vandeplassche C., Vanholderbeke Y., Vanhoutte F., Van Laethem J., Verbeure F. De Gouden Medaille in de Orde van Leopold II wordt verleend aan de volgende militair op datum van 8 april 2005: LANDMACHT Reserve eerste sergeant-majoor Dispas T. De Gouden Medaille in de Orde van Leopold II wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 15 november 2015: LANDMACHT Adjudanten Adam S., Baudoin J-L., Bekaert L., Bruno V. , Camus C., Cantryn I. , Degroot T., Delbar F., Delfosse D., De Meyer S., Deplancke S., Deroubaix J-P., Devillé P., De Wit C., Dhooms S., Ecrepont N., Fabris D., France S., Garsou C., Gaudry S., Gillot D., Goffaux C., Grigorieff Y., Heins R., Hendrick S., Hofman K., Joris N., Laloux B., Lambert G., Laureyn H., Lecut L., Lenoir J., Leyssens N., Libotte D., Liesens B., Morue E., Nys W., Paessens M., Pollaris K., Rans J., Rems J-P., Sacré J-F., Sarazijn S., Soeur C., Thierens K., Thijs L., Tieberghien Y., Van Asbroeck G., Van Den Broeck M., Vanderheiden D., Van Der Linden D., Van Goitsenhoven T., Van Hellemont P., Van Impe R., Van Rillaer D., Van Thielen B., Westra B., Wine S., Wouters I. , Zappitelli N. Eerste sergeant-majoors Bogaert T., Clysters B., Ista P., Renaud D., Serre C., Van Der Beken V. , Wyngaert B. Reserve eerste sergeant-majoor Parent L-P.

En conclusion, les distinctions honorifiques décernées aux militaires sont parfaitement légales et ne sont pas entachées de nullité.
Kortom, de eervolle onderscheidingen toegekend aan de militairen zijn volledig legaal en zijn niet nietig.

...asse pour ancienneté est décernée au militaire suivant à la date du 15 novembre 2014 : Force terrestre Adjudant de réserve Lambiet J. La Décoration militaire de 1 classe pour ancienneté est décernée aux militaires suivants à la date du 8 avril 2015 : Force terrestre Caporal Bodson P. Marine Premier maître-chef de réserve Willaert T. La Décoration militaire de 1 classe pour ancienneté est décernée aux militaires suivants à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Premiers sergents-majors Campisi S., Coppens S., Feret R., Gaj G., Hoebrechts G., Prévot A., Strobbe B., Uvin E. Premiers sergents Masset B., Meisschaert C., Molemans J., Vliegen R. Sergent Tomme G. Caporaux-chefs Berguellou M., Bertrand O., Bourgois J., Brauns K., De Jonge B., D'orazio D., Dubois J., François P., Gilot L., Giuliani J-F., Hardy E., Ionescu C-P., Knops G., Liégeois L., Mertens J., Mollen G., Muller L., Pecher A., Pirotte M., Reniers R., Stas J., Vanendert T., Vanherweghe V. , Van Nijlen G., Van Rompaye E., Vintevogel J., Warnant A. Caporaux Adriaens X. , Arnoul S., Duarte Alves Pirsarra G., Dutillieux C., Gepts K., Liekens D., Neyt J., Petitjean E., Ringoot E., Scelfo F., Sente M., Seré S., Tempelaere K., Van Der Verren J., Vansighen J., Vignette G. Force aérienne Premiers sergents-majors Conobert C., Gevaert J., Gysemberg G., Leroy C. Sergents De Brouwere S., Jonckheere S. Caporaux-chefs Briquet T., Cornelissen G. Caporaux Decoster F., Montali Z., Van Ossel K. Marine Premier maître de réserve Berger S. Maîtres Monsart I. , Piers B. Quartier-maître Beckers D. Service médical Premier sergent-major Mathurin G. La Décoration militaire de 2 classe pour ancienneté est décernée aux militaires suivants à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Premiers sergents Beauvois P-H., Bosard J., Dejaive L., De Rechter J., Everaert L., Hannevart Y., Janda T., Lenssens M., Neyman K., Robert S., Roes E., Seroeyen H., Wauters J. Sergents Cleeren V. , De Brucker C., Stalmans K., Tingu Yaba L. Caporaux Adriaens K., Baetens J., Baten J., Berrahma M., Beullens R., Bremen M., Collin ...
...n 1 klasse voor anciënniteit wordt verleend aan de volgende militair op datum van 15 november 2014 : Landmacht Reserveadjudant Lambiet J. Het Militair Ereteken van 1 klasse voor anciënniteit wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 8 april 2015 : Landmacht Korporaal Bodson P. Marine Reserve eerste meester-chef Willaert T. Het Militair Ereteken van 1 klasse voor anciënniteit wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Eerste sergeant-majoors Campisi S., Coppens S., Feret R., Gaj G., Hoebrechts G., Prévot A., Strobbe B., Uvin E. Eerste sergeanten Masset B., Meisschaert C., Molemans J., Vliegen R. Sergeant Tomme G. Korporaals-chef Berguellou M., Bertrand O., Bourgois J., Brauns K., De Jonge B., D'orazio D., Dubois J., François P., Gilot L., Giuliani J-F., Hardy E., Ionescu C-P., Knops G., Liégeois L., Mertens J., Mollen G., Muller L., Pecher A., Pirotte M., Reniers R., Stas J., Vanendert T., Vanherweghe V. , Van Nijlen G., Van Rompaye E., Vintevogel J., Warnant A. Korporaals Adriaens X. , Arnoul S., Duarte Alves Pirsarra G., Dutillieux C., Gepts K., Liekens D., Neyt J., Petitjean E., Ringoot E., Scelfo F., Sente M., Seré S., Tempelaere K., Van Der Verren J., Vansighen J., Vignette G. Luchtmacht Eerste sergeant-majoors Conobert C., Gevaert J., Gysemberg G., Leroy C. Sergeanten De Brouwere S., Jonckheere S. Korporaals-chef Briquet T., Cornelissen G. Korporaals Decoster F., Montali Z., Van Ossel K. Marine Reserve eerste meester Berger S. Meesters Monsart I. , Piers B. Kwartiermeester Beckers D. Medische Dienst Eerste sergeant-majoor Mathurin G. Het Militair Ereteken van 2 klasse voor anciënniteit wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Eerste sergeanten Beauvois P-H., Bosard J., Dejaive L., De Rechter J., Everaert L., Hannevart Y., Janda T., Lenssens M., Neyman K., Robert S., Roes E., Seroeyen H., Wauters J. Sergeanten Cleeren V. , De Brucker C., Stalmans K., Tingu Yaba L. Korporaals Adriaens K., Baetens J., Baten J., Berrahma M., Beullens R., Bremen M., Coll ...

...rdre de la Couronne sont décernées aux militaires suivants à la date du 15 novembre 2014 : Force terrestre Adjudants de réserve Christiaens G., De Roover N., Van Der Gucht J. Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux militaires suivants à la date du 8 avril 2015 : Force terrestre Adjudants de réserve Dricot P., Heirwegh J. Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux militaires suivants à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Adjudants Buyle N., De Jonghe A., Dubois R., Duchêne P., Du Tré R., Genouw J., Gijs D., Govaert F., Guiot P., Jolling F., Kieronski R., Kingen D., Laboureur D., Lepinois E., Lété O., Lognard J., Preem K., Remy M., Schepers P., Schrans N., Silversmet D., Speleers F., Stulens G., Vanderborght M., Vandroogenbroeck D., Van Hoof G., Vercruysse S., Verhaeghe I. Adjudant de réserve Vandecaveye D. Premiers sergents-majors Dawagne A-M., Van Crombrugge J. Premiers sergents-chefs Klamczynski P., Siegertsz C. Premier sergent Vermeerbergen A. Premier sergent de réserve Holtrust J. Premiers caporaux-chefs Angillis D., Baeyens D., Barset R., Bartkowiak S., Benne D., Berthels S., Bogaerts R., Bonboire B., Borry D., Bosschaerts F., Bovy T., Braem F., Bral M., Bruno M., Buyse J., Carlier P., Carmeliet D., Colebunders R., Conrardy A., Cornez Y., Croes A., Debue G., De Byser J., De Ceuster G., De Clopper N., Decoutere F., Defauwe C., Deghislage E., Dekimpe F., Delandsheere J., De Moor H., Deposson D., De Roover M., Derudder D., Devolder D., Devroye Y., De Wit P., Dierickx N., Douven P., Engelen R., Fayt J-M., Geets P., George P., Gérard P., Germeys J., Glibert P., Govaert B., Gravez P., Hallemeesch E., Heinrichs A., Hofman F., Huygens M., Israël W., Jachnik J., Janssens P., Jolie J., Jonckers A., Jonville H., Knockaert M., Labby P., Lahoutte G., Lannoeye W., Laurent J-P., Leheureux R., Liekens R., Loockx F., Luytenhoven J., Mentaz P., Mertes M., Meszynski G., Meunier F., Pelegrin J., Pichon D., Pint J., Pipar M., Polet P., Poulin L., Presti C., Rabo C., Rader M., Robaert Y., Roels R., Rogiers D., Roland A., Rottenbiller R., Rouchet N., Schenkels E., Schockaert S., Sebille A., Siffert J-M., Smets W., Snyders L., Soetewey H., Speliers B., Speliers D., Spriet P., Stevens M., Steylaerts B., Telders L., Theys D., Theys F., Thiels L., Thys J., Vacant F., Vandeloock M., Van Den Borre A., Van Den Borre C., Vandenbossche F., Vanderhoeven D., Vanderseypen R., Van De Vondele D., Vandromme G., Van Haesbroeck A., Van Loo M., Van Moer E., Van Mol J., Van Och J., Van Roy I. , Vansever J., Verbeke A., Verhaegen R., Verhelle C., Verlinde M., Verschueren P., Vico A., Wellecomme M., Wuyts L., Yernaux E., Zoons V. Force aérienne Adjudants Dequinnemaere G., Gochart M., Magerat M., Nicolaers K., Paris M., Pelgrims F., Rubens S., Vermeulen J., Willem C. Pre ...
...oonorde worden verleend aan de volgende militairen op datum van 15 november 2014 : Landmacht Reserveadjudanten Christiaens G., De Roover N., Van Der Gucht J. De Gouden Palmen in de Kroonorde worden verleend aan de volgende militairen op datum van 8 april 2015 : Landmacht Reserveadjudanten Dricot P., Heirwegh J. De Gouden Palmen in de Kroonorde worden verleend aan de volgende militairen op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Adjudanten Buyle N., De Jonghe A., Dubois R., Duchêne P., Du Tré R., Genouw J., Gijs D., Govaert F., Guiot P., Jolling F., Kieronski R., Kingen D., Laboureur D., Lepinois E., Lété O., Lognard J., Preem K., Remy M., Schepers P., Schrans N., Silversmet D., Speleers F., Stulens G., Vanderborght M., Vandroogenbroeck D., Van Hoof G., Vercruysse S., Verhaeghe I. Reserveadjudant Vandecaveye D. Eerste sergeant-majoors Dawagne A-M., Van Crombrugge J. Eerste sergeanten-chef Klamczynski P., Siegertsz C. Eerste sergeant Vermeerbergen A. Reserve eerste sergeant Holtrust J. Eerste korporaals-chef Angillis D., Baeyens D., Barset R., Bartkowiak S., Benne D., Berthels S., Bogaerts R., Bonboire B., Borry D., Bosschaerts F., Bovy T., Braem F., Bral M., Bruno M., Buyse J., Carlier P., Carmeliet D., Colebunders R., Conrardy A., Cornez Y., Croes A., Debue G., De Byser J., De Ceuster G., De Clopper N., Decoutere F., Defauwe C., Deghislage E., Dekimpe F., Delandsheere J., De Moor H., Deposson D., De Roover M., Derudder D., Devolder D., Devroye Y., De Wit P., Dierickx N., Douven P., Engelen R., Fayt J-M., Geets P., George P., Gérard P., Germeys J., Glibert P., Govaert B., Gravez P., Hallemeesch E., Heinrichs A., Hofman F., Huygens M., Israël W., Jachnik J., Janssens P., Jolie J., Jonckers A., Jonville H., Knockaert M., Labby P., Lahoutte G., Lannoeye W., Laurent J-P., Leheureux R., Liekens R., Loockx F., Luytenhoven J., Mentaz P., Mertes M., Meszynski G., Meunier F., Pelegrin J., Pichon D., Pint J., Pipar M., Polet P., Poulin L., Presti C., Rabo C., Rader M., Robaert Y., Roels R., Rogiers D., Roland A., Rottenbiller R., Rouchet N., Schenkels E., Schockaert S., Sebille A., Siffert J-M., Smets W., Snyders L., Soetewey H., Speliers B., Speliers D., Spriet P., Stevens M., Steylaerts B., Telders L., Theys D., Theys F., Thiels L., Thys J., Vacant F., Vandeloock M., Van Den Borre A., Van Den Borre C., Vandenbossche F., Vanderhoeven D., Vanderseypen R., Van De Vondele D., Vandromme G., Van Haesbroeck A., Van Loo M., Van Moer E., Van Mol J., Van Och J., Van Roy I. , Vansever J., Verbeke A., Verhaegen R., Verhelle C., Verlinde M., Verschueren P., Vico A., Wellecomme M., Wuyts L., Yernaux E., Zoons V. Luchtmacht Adjudanten Dequinnemaere G., Gochart M., Magerat M., Nicolaers K., Paris M., Pelgrims F., Rubens S., Vermeulen J., Willem C. Eerste sergeant-majoors van het varend personeel Loosveldt C ...

...'Ordre de Léopold II est décernée aux militaires suivants à la date du 8 avril 2015 : Force terrestre Premier sergent-chef de réserve Demuynck A. Force aérienne Adjudant de réserve Ceulemans D. La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée aux militaires suivants à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Adjudants Gijbels A., Phlips B., Scheerlinck S. Premiers sergents-majors Deschaumes C., Ghysels C., Verlinden S. Premier sergent-chef Hinnendaels A. Premiers sergents Brichard A., Decoo P., Farard C., Schollen Y., Vandeloise D., Van Den Branden J., Vankerckhove M. Premiers caporaux-chefs Adam G., Alexandre L., Alvarez Gonzalez J., Baudelet J-L., Behets C., Bernateau F., Boisacq P., Boons D., Buttignol G., Damoiseaux A., Delmotte O., Denolf G., De Pauw W., Derwa E., De Vos G., D'hauwe F., Doulgeris A., Dubart M., Dufrenne P., Dumont M., Dupont V. , Everaert T., Firens H., Freylinger R., Geeroms S., George D., Hivre L., Hulsmans A., Istace L., Jehoulet Y., Klis E., Labanowski R., Laffineur P., Lecomte C., Maes B., Mahy G., Mariën R., Martini E., Mestdagh J., Noizet R., Olaerts D., Paszukiewicz J-P., Persoons G., Raden P., Raison L., Renard M., Sculier M., Seels T., Stevens F., Vandenvelde S., Van Der Brempt G., Van Der Haegen D., Vanderhaeghe J., Vangestel R., Van Wayenberge G., Vermaut M., Wuidart V. Caporal-chef Burlion M. Force aérienne Adjudants Dave C., De Blende T. Adjudant de réserve Caudron M. Premier sergent-major de réserve De Angelis D. Premier sergent-chef Neyens P. Premiers sergents Aka Brou C., De Coster J., Vanderstraeten D. Sergent Pol M. Premier caporal-chef Pierard G. Marine Premier maître-chef Chif J. Premier maître Joassin D. Maître Van Sundert B. Premiers quartiers-maîtres-chefs Lacayse K., Levêque Y. Service médical Adjudants Balliu K., Margory V. Premiers caporaux-chefs Boland E., Brancato E., Corten J., Dormaels G., Dormaels J., Vanhorick C. Caporaux-chefs Bouault A., Deconynck S., Haidon F. La Médaille d'Argent de l'Ordre de Léopold II est décernée aux militaires suivants à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Caporaux-chefs Baetens F., Barroo J., Belotte L., Blindeman J., Bouchout G., Brogneaux O., Chantrenne F., Cuppens T., De Clercq N., De Groeve B., Demunter F., Dierckx D., D'orazio G., Franssen A., Goelen D., Goffin G., Hardi ...
... in de Orde van Leopold II wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 8 april 2015 : Landmacht Reserve eerste sergeant-chef Demuynck A. Luchtmacht Reserveadjudant Ceulemans D. De Gouden Medaille in de Orde van Leopold II wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Adjudanten Gijbels A., Phlips B., Scheerlinck S. Eerste sergeant-majoors Deschaumes C., Ghysels C., Verlinden S. Eerste sergeant-chef Hinnendaels A. Eerste sergeanten Brichard A., Decoo P., Farard C., Schollen Y., Vandeloise D., Van Den Branden J., Vankerckhove M. Eerste korporaals-chef Adam G., Alexandre L., Alvarez Gonzalez J., Baudelet J-L., Behets C., Bernateau F., Boisacq P., Boons D., Buttignol G., Damoiseaux A., Delmotte O., Denolf G., De Pauw W., Derwa E., De Vos G., D'hauwe F., Doulgeris A., Dubart M., Dufrenne P., Dumont M., Dupont V. , Everaert T., Firens H., Freylinger R., Geeroms S., George D., Hivre L., Hulsmans A., Istace L., Jehoulet Y., Klis E., Labanowski R., Laffineur P., Lecomte C., Maes B., Mahy G., Mariën R., Martini E., Mestdagh J., Noizet R., Olaerts D., Paszukiewicz J-P., Persoons G., Raden P., Raison L., Renard M., Sculier M., Seels T., Stevens F., Vandenvelde S., Van Der Brempt G., Van Der Haegen D., Vanderhaeghe J., Vangestel R., Van Wayenberge G., Vermaut M., Wuidart V. Korporaal-chef Burlion M. Luchtmacht Adjudanten Dave C., De Blende T. Reserveadjudant Caudron M. Reserve eerste sergeant-majoor De Angelis D. Eerste sergeant-chef Neyens P. Eerste sergeanten Aka Brou C., De Coster J., Vanderstraeten D. Sergeant Pol M. Eerste korporaal-chef Pierard G. Marine Eerste meester-chef Chif J. Eerste meester Joassin D. Meester Van Sundert B. Eerste kwartiermeesters-chef Lacayse K., Levêque Y. Medische Dienst Adjudanten Balliu K., Margory V. Eerste korporaals-chef Boland E., Brancato E., Corten J., Dormaels G., Dormaels J., Vanhorick C. Korporaals-chef Bouault A., Deconynck S., Haidon F. De Zilveren Medaille in de Orde van Leopold II wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Korporaals-chef Baetens F., Barroo J., Belotte L., Blindeman J., Bouchout G., Brogneaux O., Chantrenne F., Cuppens T., De Clercq N., De Groeve B., Demunter F., Dierckx D., D'orazio G., Franssen A., Goelen D., Goffin G., Hardi V. , Impanis G., ...

...'Ordre de Léopold II est décernée aux militaires suivants à la date du 21 juillet 2014 : Force terrestre Premier caporal-chef Walbrecq B. force aérienne Adjudant Thijs J. La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée au militaire suivant à la date du 15 novembre 2014 : Force aérienne Adjudant Daems B. La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée aux militaires suivants à la date du 8 avril 2015 : Force terrestre Adjudants Bittarello M., Bostyn A., Nelis I. , Van De Moortele D. Premier sergent-major De Kock N. Premier sergent-major de réserve Vyncke D. Premiers sergents-chefs Manche P., Strebelle R. Premiers sergents Cornelis S., De Paepe C., Fevrier V. , Gezel L., Goyvaerts B., Jacquemin J-M., Lambrigts G., Mertens S., Sevrin H., Sys S., Van Emden J., Verschelde G. Sergent Vandenbulcke M. Premiers caporaux-chefs Albadalejo F., André E., Apers L., Badet F., Beer J., Beirinckx H., Belis S., Bernier M., Bouché D., Colaers M., Corstjens C., Coudron F., David G., Debaere L., De Blaere P., Deffernez L., Delplancq F., De Marchi P., Demartin J-L., Demeulenaere K., Dericq F., Gillain Y., Helderweirt D., Isaac N., Kebdani L., Koch B., Libert C., Lombaerts G., Maassen F., Matthijs D., Merken J., Meynen P., Meysman F., Muls H., Pierart C., Pierson D., Put J., Radoux M., Richez P., Roosebrouck A., Rosart R., Sikorski J., Simon O., Steenwegen W., Struyven D., Taton F., Theuwis J., Theyssens D., Tibo F., Titeux J-C., Tondu S., Vandenberghe C., Van Den Broeck E., Van Der Donckt A., Vanderhagen A., Van Hole G., Van Tuyckom B., Vanzavelberg D., Vermeulen S., Vervliet C., Watelet M., Werelds P., Weyn T., Wyns X. Force aérienne Adjudants Adam M., De Grave S., Duerinck B., Maree R. Premiers sergents-majors Demulder A., Steppe G. Premier sergent-chef Derasse F. Premiers sergents Bouwen W., Gielen B., Mertens W., Raymaekers G., Volz M. Premiers caporaux-chefs Caluwe T., Delcourt J-M., Meyer K., Pressia D., Vancronenburg E., Verschoren M. Marine Maître Sermon V. Premiers quartiers-maîtres-chefs Janssen R., Lagrange Y., Maes J., Mahaut F., Mortier D., Peeters S., Vanhaverbeke C. Service médical Adjudant Van Der Cammen K. Sergent Blansaer Y. Premiers caporaux-chefs Cnops A., Dirix M., Dramais P., Dufrane T., Martelez P., Renders P. La Médaille d'Argent de l'Ordre de Léopold II est décernée au militaire suivant à la date du 21 juillet 2014 : Force aérienne Caporal-chef Mils G. La Médaille d'Argent de l'Ordre de Léopold II est décernée aux militaires suivants à la date du 8 avril 2015 : Force terrestre Caporaux-chefs Aerden D., Bauwens T., Coppens J., De Boom K., Derclaye S., De Roo R., De Smet J., De Smeytere G., De Vrieze F., Englebert F., Fournival C., Guidé J., Hendrickx K., Imiolek J-M., Kamps A., Kaya H., Lenaers H., Marée J-P., Monbaliu X. , Mues R., Persyn G., Piron D., Priemen Y., Robaux F., Strubbe W., Thys B., Van Craenenbroeck F., Vandeloise O., Van Den Bossche M., Vanvelthoven A., Vautmans K., Verhavert D., Willems G., Winckels D. Force aérienne Caporaux-chefs Debras J-P., Eertmans R., Haesendonck B., Hamonts J., Hossey G., Janssens K., Kelgtermans D., Mellaert H., Myny F., Nickmans C., Perceval B., Schatteman C., Tuytten D., Van Dyck S., Van Even P., Vereecke D., Vrank ...
...Leopold II wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 21 juli 2014 : Landmacht Eerste korporaal-chef Walbrecq B. Luchtmacht Adjudant Thijs J. De Gouden Medaille in de Orde van Leopold II wordt verleend aan de volgende militair op datum van 15 november 2014 : Luchtmacht Adjudant Daems B. De Gouden Medaille in de Orde van Leopold II wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 8 april 2015 : Landmacht Adjudanten Bittarello M., Bostyn A., Nelis I. , Van De Moortele D. Eerste sergeant-majoor De Kock N. Reserve eerste sergeant-majoor Vyncke D. Eerste sergeanten-chef Manche P., Strebelle R. Eerste sergeanten Cornelis S., De Paepe C., Fevrier V. , Gezel L., Goyvaerts B., Jacquemin J-M., Lambrigts G., Mertens S., Sevrin H., Sys S., Van Emden J., Verschelde G. Sergeant Vandenbulcke M. Eerste korporaals-chef Albadalejo F., André E., Apers L., Badet F., Beer J., Beirinckx H., Belis S., Bernier M., Bouché D., Colaers M., Corstjens C., Coudron F., David G., Debaere L., De Blaere P., Deffernez L., Delplancq F., De Marchi P., Demartin J-L., Demeulenaere K., Dericq F., Gillain Y., Helderweirt D., Isaac N., Kebdani L., Koch B., Libert C., Lombaerts G., Maassen F., Matthijs D., Merken J., Meynen P., Meysman F., Muls H., Pierart C., Pierson D., Put J., Radoux M., Richez P., Roosebrouck A., Rosart R., Sikorski J., Simon O., Steenwegen W., Struyven D., Taton F., Theuwis J., Theyssens D., Tibo F., Titeux J-C., Tondu S., Vandenberghe C., Van Den Broeck E., Van Der Donckt A., Vanderhagen A., Van Hole G., Van Tuyckom B., Vanzavelberg D., Vermeulen S., Vervliet C., Watelet M., Werelds P., Weyn T., Wyns X. Luchtmacht Adjudanten Adam M., De Grave S., Duerinck B., Maree R. Eerste sergeant-majoors Demulder A., Steppe G. Eerste sergeant-chef Derasse F. Eerste sergeanten Bouwen W., Gielen B., Mertens W., Raymaekers G., Volz M. Eerste korporaals-chef Caluwe T., Delcourt J-M., Meyer K., Pressia D., Vancronenburg E., Verschoren M. Marine Meester Sermon V. Eerste kwartiermeesters-chef Janssen R., Lagrange Y., Maes J., Mahaut F., Mortier D., Peeters S., Vanhaverbeke C. Medische dienst Adjudant Van Der Cammen K. Sergeant Blansaer Y. Eerste korporaals-chef Cnops A., Dirix M., Dramais P., Dufrane T., Martelez P., Renders P. De Zilveren Medaille in de Orde van Leopold II wordt verleend aan de volgende militair op datum van 21 juli 2014 : Luchtmacht Korporaal-chef Mils G. De Zilveren Medaille in de Orde van Leopold II wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 8 april 2015 : Landmacht Korporaals-chef Aerden D., Bauwens T., Coppens J., De Boom K., Derclaye S., De Roo R., De Smet J., De Smeytere G., De Vrieze F., Englebert F., Fournival C., Guidé J., Hendrickx K., Imiolek J-M., Kamps A., Kaya H., Lenaers H., Marée J-P., Monbaliu X. , Mues R., Persyn G., Piron D., Priemen Y., Robaux F., Strubbe W., Thys B., Van Craenenbroeck F., Vandeloise O., Van Den Bossche M., Vanvelthoven A., Vautmans K., Verhavert D., Willems G., Winckels D. Luchtmacht Korporaals-chef Debras J-P., Eertmans R., Haesendonck B., Hamonts J., Hossey G., Janssens K., Kelgtermans D., Mellaert H., Myny F., Nickmans C., Perceval B., Schatteman C., Tuytten D., Van Dyck S., Van Even P., Vereecke D., Vranken V. Marine Kwart ...

Caporal Van Eerdenbrugh A. La Décoration militaire de 2 classe pour ancienneté est décernée au militaire suivant à la date du 21 juillet 2010 : Marine Premier maître de réserve Berger S. La Décoration militaire de 2 classe pour ancienneté est décernée au militaire suivant à la date du 15 novembre 2014 : Force aérienne Sergent Groensmit P. La Décoration militaire de 2 classe pour ancienneté est décernée aux militaires suivants à la date du 8 avril 2015 : Force terrestre Premiers sergents Debaeke J., Desadeleer K., Mertens D., Scheiff D., Seguin J., Servais G., Vandycke B., Van Eenoo S., Vangerven J., Van Godtsenhoven B. Sergents De Coster D., Delhaise F., Hendrickx G., Pauwels D., Scieur S., Sips J. Sergent de réserve Fontaine S. Caporaux Beeckelaers B., Charlier J., Deckx T., De Ryck J., Dhaene M., Engelen B., Goetheer N., Kersbergen K., Lefebvre J., Lemaire Q., Lenoir S., Moreau P., Peetermans S., Pype Y., Renier S., Roeland C., Rouet C., Schoefs R., Soyez E., Van Eeckhout F., Vanhoenacker M., Van Lierde F., Verheyen D., Voos-Croufer F., Wilmart F. Premiers soldats Menten H., Tourlouse T. Force aérienne Premiers sergents Bouaanani N., De Brauwer D., Massez K., Vanhoof J. Sergent Laanen S. Caporaux De Weyer G., Moulin H. Premier soldat Dessaint D. Marine Maître Wuytack R. Second maître Bogaert H. Quartier-maître Legrand W. Service médical Premiers sergents Dumeunier-Reinders S., Lipkens J., Van Dun I. Sergent Eraly P. Caporaux Baltus T., Boulanger D., David J, Hermans R., Janssens J., Libioulle C., Merckx J. en témoignage de reconnaissance des services rendus au pays.
Korporaal Van Eerdenbrugh A. Het Militair Ereteken van 2 klasse voor anciënniteit wordt verleend aan de volgende militair op datum van 21 juli 2010 : Marine Reserve eerste meester Berger S. Het Militair Ereteken van 2 klasse voor anciënniteit wordt verleend aan de volgende militair op datum van 15 november 2014 : Luchtmacht Sergeant Groensmit P. Het Militair Ereteken van 2 klasse voor anciënniteit wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 8 april 2015 : Landmacht Eerste sergeanten Debaeke J., Desadeleer K., Mertens D., Scheiff D., Seguin J., Servais G., Vandycke B., Van Eenoo S., Vangerven J., Van Godtsenhoven B. Sergeanten De Coster D., Delhaise F., Hendrickx G., Pauwels D., Scieur S., Sips J. Reservesergeant Fontaine S. Korporaals Beeckelaers B., Charlier J., Deckx T., De Ryck J., Dhaene M., Engelen B., Goetheer N., Kersbergen K., Lefebvre J., Lemaire Q., Lenoir S., Moreau P., Peetermans S., Pype Y., Renier S., Roeland C., Rouet C., Schoefs R., Soyez E., Van Eeckhout F., Vanhoenacker M., Van Lierde F., Verheyen D., Voos-Croufer F., Wilmart F. Eerste soldaten Menten H., Tourlouse T. Luchtmacht Eerste sergeanten Bouaanani N., De Brauwer D., Massez K., Vanhoof J. Sergeant Laanen S. Korporaals De Weyer G., Moulin H. Eerste soldaat Dessaint D. Marine Meester Wuytack R. Tweede meester Bogaert H. Kwartiermeester Legrand W. Medische dienst Eerste sergeanten Dumeunier-Reinders S., Lipkens J., Van Dun I. Sergeant Eraly P. Korporaals Baltus T., Boulanger D., David J, Hermans R., Janssens J., Libioulle C., Merckx J. als blijk van erkentelijkheid voor de diensten aan het land bewezen.

Néanmoins, aucune distinction honorifique n'a encore été décernée à des policiers.
Tot op vandaag blijken echter nog steeds geen eervolle onderscheidingen te zijn uitgereikt aan politiemensen.