Vertaling van "déchets dangereux semble " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inspecteur du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux | inspecteur du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux/inspectrice du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux | inspectrice du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux
inspecteur gevaarlijke afvalstoffen | veiligheidsadviseur gevaarlijke afvalstoffen

technicien en déchets dangereux | technicien en déchets dangereux/technicienne en déchets dangereux | technicienne en déchets dangereux
technicus stortplaatsen | technicus verwijdering gevaarlijk afval | medewerker behandeling gevaarlijk afval | technicus gevaarlijk afval

Protocole déchets dangereux | Protocole relatif à la prévention de la pollution de la mer Méditerranée par les mouvements transfrontières de déchets dangereux et leur élimination
Protocol inzake de preventie van verontreiniging van de Middellandse Zee door het grensoverschrijdend vervoer van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan

déchet toxique | déchets dangereux
giftig afval | toxisch afval

déchet dangereux
gevaarlijk afval

déchets dangereux
gevaarlijke afvalstoffen

élaborer des stratégies de gestion des déchets dangereux
strategieën voor het beheer van gevaarlijk afval ontwikkelen | strategieën voor het beheer van gevaarlijke afvalstoffen ontwikkelen

exportation de déchets dangereux
het exporten van gevaarlijke afvalstoffen | uitvoer van gevaarlijke afvalstoffen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (HU) Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, la réglementation européenne en matière de déchets dangereux, qui semble stricte, comporte en fait bon nombre de lacunes qui peuvent être mises à profit avec facilité par des groupes organisés de criminels et la mafia des déchets dangereux.
– (HU) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, de schijnbaar strikte EU-regelgeving betreffende gevaarlijke afvalstoffen bevat in de praktijk talrijke achterpoortjes die door georganiseerde groepen misdadigers en de afvalmaffia uitstekend kunnen worden benut.

* L'interdiction de mélange de déchets dangereux semble avoir été correctement transposée dans la quasi-totalité des États membres.
* Het verbod op het vermengen van gevaarlijke afvalstoffen lijkt in bijna alle lidstaten correct te zijn omgezet.

Il semble que la possibilité d'autoriser d'autres formes d'élimination que la destruction, à savoir le stockage de longue durée dans des sites de stockage des déchets dangereux (principalement des mines de sel), soit débattue.
Er schijnt een discussie te worden gevoerd over het toestaan van andere verwijderingsmethoden dan vernietiging, bijv. langetermijnopslag in opslagplaatsen voor gevaarlijke afvalstoffen (vooral zoutmijnen) .

En ce qui concerne notamment la définition des déchets dangereux, la situation s'est améliorée depuis le dernier rapport mais il semble que plusieurs États membres n'aient toujours pas pleinement transposé tous les éléments de cette définition.
Met name wat de definitie van gevaarlijke afvalstoffen betreft, is de situatie sinds het laatste verslag verbeterd, maar er blijken nog steeds enkele lidstaten te zijn die niet alle elementen van deze definitie volledig hebben omgezet.

L'obligation de tenir des registres ne semble s'appliquer qu'aux producteurs de plus de 2000 kg de déchets dangereux ou de plus de 2000 tonnes de déchets par an.
De registratievereiste lijkt slechts te gelden voor producenten die meer dan 2000 kg gevaarlijke afvalstoffen of 2000 ton per jaar produceren.

Aucune exigence ne semble imposée en ce qui concerne le transport des déchets dangereux.
Er bestaat geen vereiste met betrekking tot het transport van gevaarlijke afvalstoffen.

Aucune exigence ne semble s'appliquer au transport des déchets dangereux.
Er lijken geen vereisten te zijn voor het vervoer van gevaarlijke afvalstoffen.