Vertaling van "déchets de verre plat " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

déchets de verre plat
vlak glasafval

verre [ cristal | verre à bouteille | verre à vitre | verre creux | verre étiré | verre plat | verre soufflé | vitre ]
glas [ flessenglas | geblazen glas | getrokken glas | glasruit | hol glas | kristalglas | vensterglas | vlakglas ]

déchet de verre | déchets de verre | verre usagé
glasafval

verre doublé à l'opale | verre plat doublé à l'opale
opgelegd opaalglas

bouilloire casseroles (métal) (verre) chauffe-plat fourneau de cuisine grille-pain ustensiles de cuisson
broodrooster | fornuis | ketel | pan | kookplaat | steelpan (glas)(metaal)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° verres plats assemblés et/ou transformés et/ou façonnés, par exemple : vitrages isolants, verres à glaces, verres rodés, biseautés, argentés, gravés, décorés, bombés, matés, mousselines, d'une façon générale, la miroiterie et autres;
1° samengevoegd en/of omgevormd en/of bewerkt vlak glas, bijvoorbeeld : isolerende beglazing, spiegelglas, geslepen spiegelglas, met geslepen rand, verzilverd, gegraveerd, versierd, gewelfd, dofgemaakt, fijn glas, kortom de spiegelmakerij, en andere;

Les partenaires sociaux entendent conclure un accord fermé qui respecte, d'une part, la loi du 26 juillet 1996 concernant la promotion de l'emploi et la sauvegarde préventive de la compétitivité et son arrêté royal d'exécution du 28 avril 2013, et les conventions collectives de travail conclues pour tout le secteur de l'industrie du verre, et d'autre part, tient compte de la réalité socio-économique qui préside dans le secteur de la transformation du verre plat, autrement dit dans la miroiterie.
De sociale partners willen een gesloten akkoord sluiten dat enerzijds de wet van 26 juli 1996 betreffende de bevordering van de tewerkstelling en de preventieve vrijwaring van het concurrentievermogen en het koninklijk besluit van 28 april 2013 tot uitvoering, en de collectieve arbeidsovereenkomsten gesloten voor de ganse glassector respecteert, en anderzijds, rekening houdt met socio-economische realiteit die leeft in de sector van de verwerking van vlakglas, met andere woorden in de spiegelmakerij.

Les partenaires sociaux entendent conclure un accord fermé qui respecte, d'une part, la loi du 26 juillet 1996 concernant la promotion de l'emploi et la sauvegarde préventive de la compétitivité et la loi du 28 avril 2015 instaurant la marge maximale pour l'évolution du coût salarial pour les années 2015 et 2016 et les conventions collectives de travail conclues pour tout le secteur de l'industrie du verre, et d'autre part, tient compte de la réalité socio-économique qui préside dans le secteur de la transformation du verre plat, autrement dit dans la miroiterie.
De sociale partners willen een gesloten akkoord sluiten dat enerzijds de wet van 26 juli 1996 betreffende de bevordering van de tewerkstelling en de preventieve vrijwaring van het concurrentievermogen en de wet van 28 april 2015 tot instelling van de maximale marge voor loonkostenontwikkeling voor de jaren 2015 en 2016 en de collectieve arbeidsovereenkomsten gesloten voor de ganse glassector respecteert, en anderzijds, rekening houdt met socio-economische realiteit die leeft in de sector van de verwerking van vlakglas, met andere woorden in de spiegelmakerij.

7° transformation et façonnage de verre plat borosilicaté, céramisé, soufflage de verre (pour appareillages scientifiques et industriels);
7° ver- en bewerking van borosilicaat en ceramisch vlakglas, glasblazen (voor wetenschappelijke en industriële apparaten);

La production du verre plat valorise les matières premières et les réserves d'énergie (gaz) disponibles localement et rend le pays moins dépendant de l'étranger (épargne de devises).
De produktie van vlak glas valoriseert de lokaal beschikbare grondstoffen en energievoorziening (gas) en maakt het land minder afhankelijk van het buitenland (deviezenbesparing).

Le but du projet est de réduire le manque considérable de verre plat au Bangladesh, d'améliorer la qualité inférieure, ainsi que de réduire la consommation d'énergie.
Het project beoogt het grote tekort aan vlak glas in Bangladesh te verminderen, de minderwaardige kwaliteit te verbeteren, alsook de energieconsumptie te verminderen.

— des déchets : collecte sélective de papier depuis 1999, collecte sélective et recyclage de toners, batteries, lampes fluorescentes, déchets dangereux, bouchons et PMC. Dans le cadre des réunions : utilisation de boissons consignées, de thermos pour le café ainsi que de verres et de tasses;
— afval : gescheiden papierophaling sinds 1999, aparte inzameling en recyclage van toners, batterijen, TL-lampen, gevaarlijk afval, kurken en PMD en voor vergaderingen wordt frisdrank in statiegeldflessen en koffie in thermosflessen voorzien evenals het gebruik van glazen en tassen;

Déchets de verre de tubes cathodiques et autres verres activés
A2010glas afkomstig van kathodestraalbuizen en ander geactiveerd glas

L'honorable ministre pourrait-elle me dire dans quelle mesure les déchets sont déjà triés au sein des divers ministères (papier, carton, verre, plastique, fer-blanc, ..) et vers où les déchets (en ventilant éventuellement selon leur nature) sont évacués ?
Kan de geachte minister mij meedelen in welke mate afval op de diverse ministeries reeds gesorteerd wordt (papier, karton, glas, plastic, blik, ..) en naar waar het afval (eventueel de verschillende fracties) wordt afgevoerd ?

L'honorable ministre pourrait-elle me dire dans quelle mesure les déchets sont déjà triés au sein des divers ministères (papier, carton, verre, plastique, fer-blanc, . . ) et vers où les déchets (en ventilant éventuellement selon leur nature) sont évacués ?
Kan de geachte minister mij meedelen in welke mate afval op de diverse ministeries reeds gesorteerd wordt (papier, karton, glas, plastic, blik, . . ) en naar waar het afval (eventueel de verschillende fracties) wordt afgevoerd ?